Biography.guide
Home › People › Translator › Martha Hooper Blackler Kalopothakes
Portrait of Martha Hooper Blackler Kalopothakes

Martha Hooper Blackler Kalopothakes

1830 – 1871

American missionary, translator, journalist, editor

Don't just read it — keep itBiographies to ownE-book · Audio · Video From $7 →

About Martha Hooper Blackler Kalopothakes

Lived 1830 – 1871 (aged 41). Martha Hooper Blackler Kalopothakes was an American translator, newspaper editor, writer, missionary and journalist.

Martha Hooper Blackler Kalopothakes ( Blackler; June 1, 1830 – December 16, 1871) was a 19th-century American missionary to Greece. She was also a journalist and translator.

Biography Martha Hooper Blackler was born in Marblehead, Massachusetts, June 1, 1830. She was the daughter of Captain Francis Blackler. Having been converted early in life, she felt a deep interest in the cause of missions.

In 1858, she married Rev. Michael Demetrius Kalopothakes (Μιχαήλ Δ. Καλοποθάκης; 1825–1911), M.D. of Athens, who had spent several years in the United States studying medicine and theology. After graduating as a Calvinist and Reformed theologian from the Union Theological Seminary, New York City, he returned, accompanied by his wife, as a Protestant missionary to his native land. They had at least one child, a son, Francis Demetrius Kalopothakes (b. 1867).

Kalopothakes became so proficient in the Greek language that she was able to correct the proof sheets of the Star of the East, a weekly paper published by her husband who was the founder of the Greek Protestant church. She translated books from English and wrote articles for the Child's Paper, published also in Greek, and aided him in his correspondence with friends in England and the U.S. Though naturally somewhat timid, her gentle disposition and devotion to her work drew the people to her, and her influence was widely felt among the Greek women. But her excessive labors affected her health so seriously that it became necessary for her to return with her husband and children to the U.S. for a brief respite. In August. 1871, she sailed again for her missionary field, but died in Athens, on December 16, 1871, after a few months of labor.

Biography shop

Don’t just read it —
keep it.

Full-length biographies made to live with: read them, listen on the way to work, watch them tonight.

  • E-book
  • Audio
  • Video
Browse the shop — from $7

Instant download · yours to keep · every purchase keeps this site free

Important facts

Birth century
Nationality
Also known as
Martha Hooper Blackler

Contemporaries

People whose lives overlapped Martha Hooper Blackler Kalopothakes's

Frequently asked questions

Who was Martha Hooper Blackler Kalopothakes?

American missionary, translator, journalist, editor (1830-1871)

When was Martha Hooper Blackler Kalopothakes born?

Martha Hooper Blackler Kalopothakes was born on 1 June 1830 in Marblehead.

When did Martha Hooper Blackler Kalopothakes die?

Martha Hooper Blackler Kalopothakes died on 16 December 1871 in Athens.

What was Martha Hooper Blackler Kalopothakes's occupation?

Martha Hooper Blackler Kalopothakes was a translator, newspaper editor, writer, missionary and journalist.

What nationality was Martha Hooper Blackler Kalopothakes?

Martha Hooper Blackler Kalopothakes was American.

Sources & further reading

· Wikipedia: Martha Hooper Blackler Kalopothakes

· Wikidata: Q16854621

· DBpedia: Martha Hooper Blackler Kalopothakes

Cite this page

APA: Biography.guide. (2026). Martha Hooper Blackler Kalopothakes. https://biography.guide/martha-hooper-blackler-kalopothakes/

MLA: "Martha Hooper Blackler Kalopothakes." Biography.guide, https://biography.guide/martha-hooper-blackler-kalopothakes/.

Chicago: "Martha Hooper Blackler Kalopothakes." Biography.guide. https://biography.guide/martha-hooper-blackler-kalopothakes/.

Data last updated: 2026-09-20 · Spot an error? Report a correction.

Page generated 2026-09-27 05:10 UTC