Biography.guide
Home › People › Politician › William A. Pickering
Portrait of William A. Pickering

William A. Pickering

1840 – 1907

British colonial administrator

Politician Translator Interpreter
Don't just read it — keep itBiographies to ownE-book · Audio · Video From $7 →

About William A. Pickering

Lived 1840 – 1907 (aged 66). William A. Pickering was a British politician, translator and interpreter.

William Alexander Pickering (9 June 1840 – 26 January 1907) was the first Protector appointed on 3 May 1877 by the British government to administer the Chinese Protectorate in colonial Singapore. He was the first European official in Singapore who could speak fluent Mandarin and Hokkien and gained the trust of many of the Singapore Chinese. His efforts went a long way towards controlling the problems posed by the secret societies then. Pickering Street in Singapore's Chinatown is named after him.

Career Pickering served a 10-year term in Hong Kong's Chinese Maritime Customs Service and picked up Mandarin, the official language of Qing Government, Cantonese and a number of southern Chinese dialects such as Hakka, Hokkien, Foochew, and Teochew.

Previously, Pickering had worked in the Chinese Imperial Maritime Customs in Fuzhou and Qing era Formosa (Taiwan), and wrote an account of his time in Taiwan called Pioneering in Formosa.

Once in Singapore, Pickering was appalled at how Chinese dialect translations of European officials referred to judges as "demons", police as "big dogs" and Europeans in general as "red-haired demons". There were also 'post office riots' between the Hokkiens and Teochews over who had the right to send money and letters back to China. An unusual technique he employed to quell the riots was to walk up and down the streets playing his bagpipes. This unusual sight often subdued the Chinese onlookers. Pickering, with his command of dialects, would then help to sort out the differences.

Larut Wars and the Pangkor Treaty Approaching the end of the Larut Wars, incoming Governor of the Straits Settlements Andrew Clarke sent Pickering to Penang to negotiate with the Ghee Hin leadership. Pickering carried a letter from Tan Kim Ching, a member of Ghee Hin Kongsi based in Singapore, whom Clarke consulted with along his executive council, advocating peace with access to Larut with neither Ghin Hin or Hai San Secret Society being excluded. In Penang, the Ghee Hin headmen read the letter and agreed to surrender their forces in seven days time.

Pickering met the explorer Captain Speedy in Larut, who envied him for his ability to both speak Mandarin and play the bagpipes.

Three days after the signing of the Pangkor Treaty of 1874, Pickering was appointed a member of Commission for the Pacification of Larut also comprising Captain S. Dunlop, John Frederick Adolphus McNair, Frank Swettenham, Chung Keng Quee and Chin Seng Yam, whose terms of reference, among others, was to arrange for an amicable settlement relating to the Larut tin mines. The Commissioners after due investigation and deliberation decided to hand the mines in Klian Pauh (Taiping) over to the Hai San and the mines in Klian Bharu (Kamunting) to the Ghee Hin.

Chinese Protector In 1876, an official British report into secret society activities was published. One recommendation in this report was that every coolie-to-be who arrived at Boat Quay should first encounter a British official who could speak his language and let the immigrant know that "there was an officer of the Government whose special duty is to protect and befriend him". In May 1877, Pickering was appointed for this job under the title of "Protector of Chinese" and his office was located in a small shophouse along North Canal Road, Singapore known as the Protectorate of Chinese. An agreement was eventually brokered by Pickering and the signing of the agreement was witnessed by Pickering.

Biography shop

Don’t just read it —
keep it.

Full-length biographies made to live with: read them, listen on the way to work, watch them tonight.

  • E-book
  • Audio
  • Video
Browse the shop — from $7

Instant download · yours to keep · every purchase keeps this site free

Important facts

Birth century
Employers
Chinese Maritime Customs Service
Awards
Companion of the Order of St Michael and St George
Also known as
William Alexander Pickering, William Pickering, Pit-kî-lîn, Pi Chi-lin, Bi Qi-lin

People in William A. Pickering's life

Named in this biography and alive at the same time

Contemporaries

People whose lives overlapped William A. Pickering's

Frequently asked questions

Who was William A. Pickering?

British colonial administrator (1840–1907)

When was William A. Pickering born?

William A. Pickering was born on 9 June 1840 in Eastwood.

When did William A. Pickering die?

William A. Pickering died on 26 January 1907 in Sanremo.

What was William A. Pickering's occupation?

William A. Pickering was a politician, translator and interpreter.

What nationality was William A. Pickering?

William A. Pickering was British.

Sources & further reading

· Wikipedia: William A. Pickering

· Wikidata: Q4351230

· DBpedia: William A. Pickering

Cite this page

APA: Biography.guide. (2026). William A. Pickering. https://biography.guide/william-a-pickering/

MLA: "William A. Pickering." Biography.guide, https://biography.guide/william-a-pickering/.

Chicago: "William A. Pickering." Biography.guide. https://biography.guide/william-a-pickering/.

Data last updated: 2026-09-20 · Spot an error? Report a correction.

Page generated 2026-09-27 05:27 UTC