Biography.guide
Home › People › Translator › Thomas Master
Portrait of Thomas Master

Thomas Master

1603 – 1643

Priest, poet and translator

Don't just read it — keep itBiographies to ownE-book · Audio · Video From $7 →

About Thomas Master

Lived 1603 – 1643 (aged 39–40). Thomas Master was an English translator, writer and priest.

Thomas Master (1603 – 31 August 1643) was an English poet and divine. He also assisted Edward Herbert, Baron Herbert of Cherbury, in his writing of the Life of Henry VIII. He translated Herbert's work into Latin.

Life He was born in 1603 at Cote, Gloucestershire, the son of William Master, the rector of Cote, and educated at Cirencester Grammar School and Winchester College. There he obtained a scholarship to New College, Oxford, where he became a perpetual fellow in 1624, and graduated B. A. in 1625, M.A. 1629, and B.D. in 1640/1.

After 1629, he was ordained and in 1637 became rector of Wykeham, Lincolnshire, a sinecure office.

He assisted Edward Herbert in collecting materials for his 'Life of Henry VIII' and in turning this and other of Herbert's works into Latin. He died near Louth in 1643 and was buried in the outer chapel of New College.

Works Mensa Lubrica Montgom. illustriss. Domino D. Edwardo Baroni de Cherbury, 1641, a poem in Latin and English on the game of shovel-board. Wood prints the English version in eighty-four lines. It was printed along with Sir Henry Savile's 'Oration to Queen Elizabeth' in 1658 and 1690. Μονοστροφικά είς τήν τού Χριστού σταύρωσιν, composed in 1633, and printed along with 'Mensa Lubrica' in 1658. It was translated into Latin by Henry Jacob of Merton College, and into English verse by Abraham Cowley. 'Monarchia Britannica sub Elizabetha, Jacobo : in Oratione quam pro more habuit, 1642 Thomas Master, Nov. Coll. Soc., in Capella vi. Kal. Aprilis,' Oxford, 1661, 4to, 1681, 8vo. A letter by Dr. John Lamphire accompanies Master's oration. Tho. Masteri Μακαρίτον Novi Coll. quondam Socii Iter Boreale ad ipsius patrem Gulielmum Masterum Cotiæ in Agro Glocestrensi Pastorem, 1675, 4to. This was written in 1637 in prose and verse, and published by the companion of the journey, George Ent. The journey was to Louth, near Wykeham in Lincolnshire. The Virgin Mary. A sermon preached in Saint Mary's College (vulgo New College), Oxon., March the 25th, 1641 London, 1710, 8vo. A note to this sermon speaks of Master's memory as 'still pretious.' The sermon occurs again in a collection entitled 'Conjugal Duty set forth,' &c., London, 1732. Wood mentions poems on 'Carolus Redux,' 1623, 'Ad Regem Carolum,' 1625, on Bishop Lake 1626, on Ben Jonson 1637, and on Vaulx as existing in manuscript.

Biography shop

Don’t just read it —
keep it.

Full-length biographies made to live with: read them, listen on the way to work, watch them tonight.

  • E-book
  • Audio
  • Video
Browse the shop — from $7

Instant download · yours to keep · every purchase keeps this site free

Important facts

Born
1603, Gloucestershire
Birth century
Nationality

People in Thomas Master's life

Named in this biography and alive at the same time

Contemporaries

People whose lives overlapped Thomas Master's

Frequently asked questions

Who was Thomas Master?

Priest, poet and translator

When was Thomas Master born?

Thomas Master was born in 1603 in Gloucestershire.

When did Thomas Master die?

Thomas Master died on 31 August 1643.

What was Thomas Master's occupation?

Thomas Master was a translator, writer and priest.

What nationality was Thomas Master?

Thomas Master was English.

Sources & further reading

· Wikipedia: Thomas Master

· Wikidata: Q7792219

· DBpedia: Thomas Master (died 1643)

Cite this page

APA: Biography.guide. (2026). Thomas Master. https://biography.guide/thomas-master-translator/

MLA: "Thomas Master." Biography.guide, https://biography.guide/thomas-master-translator/.

Chicago: "Thomas Master." Biography.guide. https://biography.guide/thomas-master-translator/.

Data last updated: 2026-09-20 · Spot an error? Report a correction.

Page generated 2026-09-27 05:24 UTC