Biography.guide
Home › People › Linguist › Paulo Rónai
Portrait of Paulo Rónai

Paulo Rónai

1907 – 1992

Brazilian translator

Don't just read it — keep itBiographies to ownE-book · Audio · Video From $7 →

About Paulo Rónai

Lived 1907 – 1992 (aged 85). Paulo Rónai was a Brazilian and Hungarian linguist, writer, translator, literary critic and teacher.

Paulo Rónai (; 13 April 1907 - 1 December 1992) was a Hungarian-Brazilian translator, philologist, and critic.

Biography Rónai Pál was born in the Hungarian capital Budapest into a Jewish family. He completed his primary studies in his native country, but also studied in France and Italy before transferring to Brazil due to World War II. There, he developed friendly relations with Aurélio Buarque de Holanda Ferreira - with whom he signed several works -, Cecília Meireles, Carlos Drummond de Andrade, Guimarães Rosa, among others. His works include the translations into Portuguese of the hundreds of short stories collected in the anthology Mar de Histórias (Ed. Nova Fronteira), as well as organising and editing a commented, reviewed and annotated version of Balzac's Comedie Humaine by Editora Globo. Ronai was married to Nora Tausz, with whom he had two daughters, Cora Rónai, journalist and writer, and Laura Rónai, baroque flutist and professor at the Federal University of the State of Rio de Janeiro.

Awards 1983 Prêmio Machado de Assis

Biography shop

Don’t just read it —
keep it.

Full-length biographies made to live with: read them, listen on the way to work, watch them tonight.

  • E-book
  • Audio
  • Video
Browse the shop — from $7

Instant download · yours to keep · every purchase keeps this site free

Important facts

Birth century
Nationality
Education
Eötvös Loránd University, Sorbonne
Awards
Prêmio Machado de Assis; Prêmio Jabuti
Also known as
Rónai Pál, Paulo Ronai, Ronai Pal, Pál Rónai

People in Paulo Rónai's life

Named in this biography and alive at the same time

Contemporaries

People whose lives overlapped Paulo Rónai's

Frequently asked questions

Who was Paulo Rónai?

Brazilian translator (1907–1992)

When was Paulo Rónai born?

Paulo Rónai was born on 13 April 1907 in Budapest.

When did Paulo Rónai die?

Paulo Rónai died on 1 December 1992 in Nova Friburgo.

What was Paulo Rónai's occupation?

Paulo Rónai was a linguist, writer, translator, literary critic and teacher.

What nationality was Paulo Rónai?

Paulo Rónai was Brazilian and Hungarian.

Sources & further reading

· Wikipedia: Paulo Rónai

· Wikidata: Q3307027

· DBpedia: Paulo Rónai

Cite this page

APA: Biography.guide. (2026). Paulo Rónai. https://biography.guide/paulo-ronai/

MLA: "Paulo Rónai." Biography.guide, https://biography.guide/paulo-ronai/.

Chicago: "Paulo Rónai." Biography.guide. https://biography.guide/paulo-ronai/.

Data last updated: 2026-09-22 · Spot an error? Report a correction.

Portrait: Wikimedia Commons · author & licence

Page generated 2026-09-27 05:04 UTC