Naomi Lewis

Naomi Lewis (3 September 1911 – 5 July 2009) was a British poet, essayist, literary critic, anthologist and reteller of stories for children. She is particularly noted for her translations of the Danish children's author, Hans Christian Andersen, as well as for her critical reviews and essays. She was a recipient of the Eleanor Farjeon Award. Lewis was an advocate of animal rights and was known to rescue injured pigeons and stray cats.

Early life

Born in Great Yarmouth to a Latvian Jewish father who was a fish merchant, she was the second of four siblings. Her mother was a talented artist and musician. Due to the antisemitism of the 1930s, the family took the mother's surname, Lewis. They moved to London's Red Lion Square in 1935, into the block of flats in which Naomi was to reside until her death. Lewis went to Great Yarmouth High School and won a scholarship to study English at Westfield College, University of London. She was thus one of the proponents of twentieth-century thought which states that spirituality and tangible senses had better be separated conceptually.

Over the sixty years of her literary career, Lewis produced a vast number of works; as a reviewer, an anthologist and as a poet in her own right. Notable amongst these was A Footprint on the Air (1983) an anthology of nature verse named after her own poem, and Messages (1985), a celebrated collection of poetry which included three of her own original poems: The Wolf said to Francis (under the pseudonym A. G. Rochelle), Counsel, and Creatures of Early Morning. In 2000, Messages was chosen by the UK's first Children's Laureate, Quentin Blake, as one of his fifty favorite books (The Laureate's Party, Random House). Naomi herself was particularly fond of the 1993 publication The Mardi Gras Cat, in which she presented a carefully selected gallery of feline personalities, each immortalized in poetry.

Lewis taught poetry appreciation and creative writing at London's City Literary Institute for many years, and due to popular demand went on doing so well past the official age of retirement. Some of the poems produced in that class were included in Messages, alongside lifelong favorites Robert Browning, Stevie Smith and Emily Dickinson. She also lectured periodically at the South Place Ethical Society, where she was a long-time member. Among the various subjects were talks on her favourite children's authors Hans Christian Andersen and Andrew Lang and the Italian author and Holocaust survivor Primo Levi, whose work she championed from its first publication in the UK.

Personal life

Lewis was a vegetarian and advocate of animal rights.