Biography.guide
Home › People › Interpreter › Muhammadu Mai Maina
Portrait of Muhammadu Mai Maina

Muhammadu Mai Maina

1874 – 1964

Sarkin Askira

Interpreter
Don't just read it — keep itBiographies to ownE-book · Audio · Video From $7 →

About Muhammadu Mai Maina

Lived 1874 – 1964 (aged 89–90). Muhammadu Mai Maina was an interpreter.

Muhammadu Mai Maina (1874–1964) was the first chief of Askira. He worked as an interpreter for the Northern Nigeria colonial government from 1895 to 1913, when he was appointed Chief of the Margi District in Bornu. In 1917, he resigned from this position and worked as a trader in Potiskum. Later, he founded the town of Askira and was appointed its chief in 1921, a position he held for over forty years. In 1958, he published Labarin Maimaina Na Jega, Sarkin Askira, a memoir about his early career as an interpreter. In 1961, he became a member of the Northern Region House of Chiefs.

Early life Mai Maina was born in Jega in 1874. His father, Yerima Abdu, was the grandson of the chief of Gimbana, Abdussalam, and a descendant of Abdullahi dan Fodio, the founder of the Gwandu Emirate. His mother, Salamatu, was the daughter of the chief of Lokoja, Abbega, a Marghi man who was noted traveller who had accompanied Dr. Heinrich Barth on his exploration of West Africa. Mai Maina's father died shortly after his birth. His mother took him back to Lokoja, where he was brought up by his grandfather Abbega.

On Abbega's recommendation, Mai Maina was selected for a reconnaissance mission to Kano. His task was to determine if the Emir of Kano had a "well-disciplined army" and to "discover whether, as was said, he had sent some of his slaves to Lokoja to join the army there who, after their training, had returned to Kano and were now instructing the Emir's men in the arts of European warfare." He arrived in Kano in 1901 disguised as an itinerant trader. He stayed with a longtime friend who lived in the city. This friend introduced him to the Wambai of Kano, Mahmuda, who was the brother of the Emir, Aliyu Babba. After trading his goods with the Wambai, Mai Maina befriended him. Upon completing his assignment, he concluded that the Emir "certainly had a lot of rifles but no disciplined army."

In 1961, Mai Maina became a member of the Northern Region House of Chiefs. He died in 1964, shortly after his ninetieth birthday.

Writings In 1958, Mai Maina published the first volume of Labarin Maimaina Na Jega, Sarkin Askira, a memoir about his early career as an interpreter. In 1964, the Nigerian Government appointed him Officer of the Order of the Niger (OON).

Biography shop

Don’t just read it —
keep it.

Full-length biographies made to live with: read them, listen on the way to work, watch them tonight.

  • E-book
  • Audio
  • Video
Browse the shop — from $7

Instant download · yours to keep · every purchase keeps this site free

Important facts

Born
1874
Birth century
Died
1964
Occupation
Interpreter

Contemporaries

People whose lives overlapped Muhammadu Mai Maina's

Frequently asked questions

Who was Muhammadu Mai Maina?

sarkin Askira

When was Muhammadu Mai Maina born?

Muhammadu Mai Maina was born in 1874.

When did Muhammadu Mai Maina die?

Muhammadu Mai Maina died in 1964.

What was Muhammadu Mai Maina's occupation?

Muhammadu Mai Maina was an interpreter.

Sources & further reading

· Wikipedia: Muhammadu Mai Maina

· Wikidata: Q127328823

· DBpedia: Muhammadu Mai Maina

Cite this page

APA: Biography.guide. (2026). Muhammadu Mai Maina. https://biography.guide/muhammadu-mai-maina/

MLA: "Muhammadu Mai Maina." Biography.guide, https://biography.guide/muhammadu-mai-maina/.

Chicago: "Muhammadu Mai Maina." Biography.guide. https://biography.guide/muhammadu-mai-maina/.

Data last updated: 2026-09-20 · Spot an error? Report a correction.

Page generated 2026-09-27 05:11 UTC