Biography.guide
Home › People › Interpreter › Gilbert Mair
Portrait of Gilbert Mair

Gilbert Mair

1843 – 1923

New Zealand surveyor, interpreter, soldier, public servant

InterpreterSurveyorCourt clerk
Don't just read it — keep itBiographies to ownE-book · Audio · Video From $7 →

About Gilbert Mair

Lived 1843 – 1923 (aged 80). Gilbert Mair was a New Zealand interpreter, surveyor, court clerk and botanical collector.

Captain Gilbert Mair (10 January 1843 – 29 November 1923) was a New Zealand surveyor, interpreter, soldier, public servant and botanical collector. He was born in Whangārei, Northland, New Zealand on 10 January 1843, the son of an early trader, also named Gilbert Mair. His brother was Major William Gilbert Mair.

Life

Raised amongst Maori, he was a fluent Maori speaker. During the attack on Auckland by the Ngāti Maniapoto and the Ngāti Hauā in 1863, Gilbert joined the Forest Rangers under William Jackson, as an ensign or trainee officer. He took part in the Invasion of Waikato against the Kingitanga forces, and became famous in late 1863 for entering into discussions with the rebels during the Battle of Orakau under a flag of truce. The government forces were aware that a number of women and children were in the stronghold and Mair pleaded with the rebels to let them out but they refused and one shot Mair in the shoulder.

Mair later became a lieutenant and led Maori troops during Te Kooti's War between 1868 and 1872 which led to the defeat of Te Kooti's guerillas. Mair was awarded the New Zealand Cross, and a promotion to captain, for his role in an action in February 1870 in which he led a small body of Te Arawa troops and inflicted a significant loss to Te Kooti's forces, killing 20 warriors including two of Te Kooti's key fighters, Peka Makarini (Peka MacLean) and Timoti Hakopa.

In July 1871 Ropata Wahawaha, Tom Porter and Ngati Porou warriors were joined by Mair and Captain George Preece leading a taua (war party) of Arawa. Together they ranged through the Urewera Mountains, subjugating the Tuhoe and forcing them to hand over any fugitives they were sheltering.

On 22 September 1871, Captains Mair and Preece started from Fort Galatea on another Urewera expedition. The Arawa forces unexpectedly came upon Te Kooti's camp, which was taken after a brief skirmish. Wi Heretaunga was captured. He was believed to a participant in the murders of Captain James Wilson and his family at Matawhero in November 1868. He was also accused of being involved in the Mohaka massacre in April 1869. It was decided, that he should be shot, and this summary execution was carried out. On 19 September 1888, Mair married the artist, Kate Sperrey, in Wellington. The couple had two children, John Gilbert and Kathleen Irene, who became a noted artist under her married name as Airini Vane. Gilbert had previously had three children with the Ngāti Tūwharetoa woman, Keita Kupa.

Gilbert Mair contributed to the Transactions and Proceedings of the Royal Society of New Zealand an Abstract of a Moriori Narrative in 1904. The discussion paper presented the names of all Moriori of the Chatham Islands who were either alive or dead at the time. The document has asterisks beside the names of those who were presumed dead, enslaved or eaten. The paper also has notes on Moriori origins, language, seasons and ritual.

Mair made botanical and other collections, which are housed at Te Papa and Auckland War Memorial Museum. New Zealand botanist Thomas Cheeseman named the species Utricularia mairii (now called U. australis) after him.

Ken Mair is a direct descendant of Col. Gilbert Mair.

Biography shop

Don’t just read it —
keep it.

Full-length biographies made to live with: read them, listen on the way to work, watch them tonight.

  • E-book
  • Audio
  • Video
Browse the shop — from $7

Instant download · yours to keep · every purchase keeps this site free

Important facts

Birth century
Occupation
Interpreter, surveyor, court clerk, botanical collector
Nationality
Awards
New Zealand Cross; New Zealand Cross (1869)
Also known as
Tawa, G. Mair, Tawatawhiti

People in Gilbert Mair's life

Named in this biography and alive at the same time

Contemporaries

People whose lives overlapped Gilbert Mair's

Frequently asked questions

Who was Gilbert Mair?

New Zealand surveyor, interpreter, soldier, public servant (1843–1923)

When was Gilbert Mair born?

Gilbert Mair was born on 10 January 1843 in Whangārei.

When did Gilbert Mair die?

Gilbert Mair died on 29 November 1923 in Tauranga.

What was Gilbert Mair's occupation?

Gilbert Mair was an interpreter, surveyor, court clerk and botanical collector.

What nationality was Gilbert Mair?

Gilbert Mair was New Zealand.

Sources & further reading

· Wikipedia: Gilbert Mair

· Wikidata: Q5561088

· DBpedia: Gilbert Mair (soldier)

Cite this page

APA: Biography.guide. (2026). Gilbert Mair. https://biography.guide/gilbert-mair/

MLA: "Gilbert Mair." Biography.guide, https://biography.guide/gilbert-mair/.

Chicago: "Gilbert Mair." Biography.guide. https://biography.guide/gilbert-mair/.

Data last updated: 2026-09-20 · Spot an error? Report a correction.

Page generated 2026-09-27 05:24 UTC