Biography.guide
Home › People › Translator › Maria Gustava Gyllenstierna
Portrait of Maria Gustava Gyllenstierna

Maria Gustava Gyllenstierna

1672 – 1737

Swedish writer and countess

Don't just read it — keep itBiographies to ownE-book · Audio · Video From $7 →

About Maria Gustava Gyllenstierna

Lived 1672 – 1737 (aged 65). Maria Gustava Gyllenstierna was a Swedish translator.

Maria Gustava Gyllenstierna (27 October 1672–5 November 1737) was a Swedish countess, writer and translator.

She was the daughter of count Christoffer Gyllenstierna and Gustava Juliana Oxenstierna and married in 1693 to count Karl Bonde of Björnö. After she became a widow in 1699, she lived on Tyresö Palace, which she had inherited from her grandmother Maria Sofia De la Gardie. She translated foreign works, wrote a work of the life of Jesus which was published in 1730–36, and wrote 600 sonnets. She gathered a circle of professors on Tyresö and corresponded with among others Sophia Elisabet Brenner. She was described as one of the most learned women of her epoch, and it was said that this made her unpopular among the male aristocracy, because she was generally to superior to them.

During the Russian Pillage of 1719-1721, when the Russians where sacking the territory, she made saved Tyresö Palace from being burnt. She tore down the towers of the palace, which, upon a distance, gave the Russians the impression that the palace had already been sacked: therefore, they turned back, and the palace was saved. Her documentation of the sacking is a valuable document over the contemporary historical infrastructure of the area.

Biography shop

Don’t just read it —
keep it.

Full-length biographies made to live with: read them, listen on the way to work, watch them tonight.

  • E-book
  • Audio
  • Video
Browse the shop — from $7

Instant download · yours to keep · every purchase keeps this site free

Important facts

Birth century
Occupation
Nationality

People in Maria Gustava Gyllenstierna's life

Named in this biography and alive at the same time

Contemporaries

People whose lives overlapped Maria Gustava Gyllenstierna's

Frequently asked questions

Who was Maria Gustava Gyllenstierna?

Swedish writer and countess (1672-1737)

When was Maria Gustava Gyllenstierna born?

Maria Gustava Gyllenstierna was born on 27 October 1672 in Stockholm.

When did Maria Gustava Gyllenstierna die?

Maria Gustava Gyllenstierna died on 5 November 1737 in Tyresö.

What was Maria Gustava Gyllenstierna's occupation?

Maria Gustava Gyllenstierna was a translator.

What nationality was Maria Gustava Gyllenstierna?

Maria Gustava Gyllenstierna was Swedish.

Sources & further reading

· Wikipedia: Maria Gustava Gyllenstierna

· Wikidata: Q4951692

· DBpedia: Maria Gustava Gyllenstierna

Cite this page

APA: Biography.guide. (2026). Maria Gustava Gyllenstierna. https://biography.guide/maria-gustava-gyllenstierna/

MLA: "Maria Gustava Gyllenstierna." Biography.guide, https://biography.guide/maria-gustava-gyllenstierna/.

Chicago: "Maria Gustava Gyllenstierna." Biography.guide. https://biography.guide/maria-gustava-gyllenstierna/.

Data last updated: 2026-09-26 · Spot an error? Report a correction.

Page generated 2026-09-27 05:15 UTC