Biography.guide
Home › People › Voice actor › Lina Carstens
Portrait of Lina Carstens

Lina Carstens

1892 – 1978

German actress

Don't just read it — keep itBiographies to ownE-book · Audio · Video From $7 →

About Lina Carstens

Lived 1892 – 1978 (aged 85). Lina Carstens was a German voice actor, stage actor, film actor and actor.

Lina Carstens (6 December 1892 – 22 September 1978) was a German film and theatre actress. On stage she appeared in plays by Gerhart Hauptmann, Arthur Schnitzler, and August Strindberg, and also starred in many films.

Early life Lina Carstens was born on 6 December 1892 in Wiesbaden.

Career Carstens began her career as an actress before the First World War at the Court Theatre in Karlsruhe. It belonged to during the First World War and shortly thereafter the cabaret retort to the writer Ringelnatz to. She was married to the author Otto Ernst Sutter until his death in 1970.

In Konstanz she played the first Mother Courage in the eponymous play by Bertolt Brecht on a German stage.

She began her film career 1922. The director Douglas Sirk gave her various leading roles.

After the Second World War she continued her career as a character actress. She also managed to get roles in the New German Cinema.

In the ZDF television series Der Bastian (1973) she had a role alongside Horst Janson and Karin Anselm.

In 1975 Carstens starred in the film Lina Braake, directed by Bernhard Sinkel.

She also worked extensively as a voice actor and was dubbed over Margaret Rutherford (Passport to Pimlico), Françoise Rosay (Le Joueur) and Helene Thimig (Decision Before Dawn).

Awards and honours In 1939 Carstens was named a state actor by Joseph Goebbels.

In 1972 she won the Film Award for her many years of service, in 1975 she was honoured with the same award for her performance in Lina Braake.

Death Carstens died on 22 September 1978 in Munich. She received a burial at sea in the North Sea.

Selected filmography Leidendes Land (1921) Verkrachte Existenzen (1924) April, April! (1935) - Mathilde Lampe The Girl from the Marsh Croft (1935) - Mutter Christmann To New Shores (1937) - Bänkelsängerin The Broken Jug (1937) - Marthe Rull Tango Notturno (1937) - Frau Wattson Grossalarm (1938) - Frau Timmler Heimat (1938) - Fränze von Klebs The Curtain Falls (1939) - Frau Florian Man for Man (1939) - Mutter Handrup The Eternal Spring (1940) - Lohhofbäuerin Passion (1940) Commissioner Eyck (1940) - Mrs. Filter Bal paré (1940) - Gemischtwarenhändlerin Lina Brunnhuber My Daughter Doesn't Do That (1940) - Baronin Liebrenz Wie konntest Du, Veronika! (1940) - Fräulein Schwertfeger Für die Katz (1940) - Wirtin Katrin Geerken Der dunkle Punkt (1940) - Frau des Hauswirts Das leichte Mädchen (1940) - Großtante Emma A Gust of Wind (1942) - Frau Galassi Wedding in Barenhof (1942) - Fränze von Hanckel Die Jungfern vom Bischofsberg (1943) ...und die Musik spielt dazu (1943) - Therese Staudinger Der Engel mit dem Saitenspiel (1944) - Maria Theresia, seine Schwester The Green Salon (1944) - Klara, 'das Pferd', Haushälterin bei Anna Bütow The Last Illusion (1949) - Emma Dr. Holl (1951) - Frau von Bergmann Bluebeard (1951) - Amme My Name is Niki (1952) - Frau Altmann The Great Temptation (1952) - Frau Dr. Eibichler Illusion in a Minor Key (1952) - Bertha A Heart Plays False (1953) - Mutter Pratsch Arlette Conquers Paris (1953) - Concierge Frau Pézat Fanfare of Marriage (1953) - Mrs. Yell Secretly Still and Quiet (1953) - Tante Titania The Life of Surgeon Sauerbruch (1954) - Oberschwester Fireworks (1954) - Tante Paula Dear Miss Doctor (1954) - Oberin des Klosters The Missing Miniature (1954) - Frau Külz Hello, My Name Is Cox (1955) Beloved Enemy (1955) - Mrs. Durham Jackboot Mutiny (1955) - Frau des Küsters (uncredited) Sky Without Stars (1955) Holiday in Tyrol (1956) - Frau Kramer My Husband's Getting Married Today (1956) - Tante Erna Kleines Zelt und große Liebe (1956) - Fraeulein Saint-Cyr The Spessart Inn (1958) - Cook (uncredited) I Was All His (1958) - Frau Mertens Zum goldenen Ochsen (1958) - Frau Mäglin Resurrection (1958) - Matrjona Wir Wunderkinder (1958) - Vette The Angel Who Pawned Her Harp (1959) - Frau Feuerhake Arzt ohne Gewissen (1959) - Frau Kleinhans The Man Who Walked Through the Wall (1959) - Frau Höppke - eine alte Frau Love Now, Pay Later (1959) - Frau Huber, Vermieterin Das schwarze Schaf (1960) - Mrs. Smith Gustav Adolf's Page (1960) - Haushälterin Therese Liebling - Ich muß Dich erschießen (1962) - Frau Terraz He Can't Stop Doing It (1962) - Mrs. Smith Moartea lui Joe Indianul (1968) - Aunt Polly (1968, TV Mini-Series) - Tante Polly Jones Der Bastian (1973, TV Series, 13 episodes) - Oma Martha Guthmann (1974) - Großmutter Three Men in the Snow (1974) - Frau Tobler The Unguarded House (1975, TV Movie) - Filme para televisão Lina Braake (1975) - Lina Braake Berlinger (1975) (1976, TV Movie) - Oma Janda (1977) - Dienerin Riebisch (1978, TV Movie) - Großmutter Celina The Rider on the White Horse (1978) - Trin Jans

Biography shop

Don’t just read it —
keep it.

Full-length biographies made to live with: read them, listen on the way to work, watch them tonight.

  • E-book
  • Audio
  • Video
Browse the shop — from $7

Instant download · yours to keep · every purchase keeps this site free

Important facts

Birth century
Nationality
Awards
Commander's Cross of the Order of Merit of the Federal Republic of Germany; German Film Honorary Award; Staatsschauspieler

People in Lina Carstens's life

Named in this biography and alive at the same time

Contemporaries

People whose lives overlapped Lina Carstens's

Frequently asked questions

Who was Lina Carstens?

German actress (1892–1978)

When was Lina Carstens born?

Lina Carstens was born on 6 December 1892 in Wiesbaden.

When did Lina Carstens die?

Lina Carstens died on 22 September 1978 in Munich.

What was Lina Carstens's occupation?

Lina Carstens was a voice actor, stage actor, film actor and actor.

What nationality was Lina Carstens?

Lina Carstens was German.

Sources & further reading

· Wikipedia: Lina Carstens

· Wikidata: Q101203

· DBpedia: Lina Carstens

Cite this page

APA: Biography.guide. (2026). Lina Carstens. https://biography.guide/lina-carstens/

MLA: "Lina Carstens." Biography.guide, https://biography.guide/lina-carstens/.

Chicago: "Lina Carstens." Biography.guide. https://biography.guide/lina-carstens/.

Data last updated: 2026-09-20 · Spot an error? Report a correction.

Portrait: Wikimedia Commons · author & licence

Page generated 2026-09-27 04:57 UTC