Biography.guide
Home › People › Translator › Georges Hausemer
Portrait of Georges Hausemer

Georges Hausemer

1957 – 2018

Luxembourgian writer and translator

Don't just read it — keep itBiographies to ownE-book · Audio · Video From $7 →

About Georges Hausemer

Lived 1957 – 2018 (aged 61). Georges Hausemer was a Luxembourgish translator, writer, journalist, draftsperson and editor.

The Georges Hausemer 2008Georges Hausemer (1 February 1957 – 13 August 2018) was a Luxembourgish writer who published short stories, novels, travelogues and non-fictional works and also translated a considerable number of works from French, English, Spanish and Luxembourgish into German. Sometimes using the pen name Theo Selmer, he also worked as an illustrator.

Biography

Born on 1 February 1957 in Differdange, Hausemer studied journalism and romance languages in Salzburg and Mainz. Since 1984, he has worked as a freelance author, translator and travel writer in Esch-sur-Alzette. He frequently contributed literary articles and reports to national and international newspapers. He travelled widely, publishing a number of books based on his journeys.

Selected works

Non-fiction

"D'Stad Lëtzebuerg (The City of Luxembourg) - Excursions and Impressions", photographer Rob Kieffer. Editions Guy Binsfeld. Luxembourg, 2000, pp. 240 , "Echternach: Entdecken – Découvrir – Discover", photographer Guy Hoffmann, Editions Guy Binsfeld 2005, pp. 128 . "Culinary Luxembourg: Country, People & Cuisine", photographer Guy Hoffman, Editions Guy Binsfeld, Luxembourg, 2009, pp. 240

Fiction

Die Gesetze der Schwerkraft. Editions Phi, Echternach, 1995, pp. 124 Die Tote aus Arlon. Gollenstein Verlag, Blieskastel, 1997, pp. 240 Iwwer Waasser. Roman, Editions Phi, Echternach 1998, pp. 192

Biography shop

Don’t just read it —
keep it.

Full-length biographies made to live with: read them, listen on the way to work, watch them tonight.

  • E-book
  • Audio
  • Video
Browse the shop — from $7

Instant download · yours to keep · every purchase keeps this site free

Important facts

Birth century
Nationality
Education
International Writing Program

People in Georges Hausemer's life

Named in this biography and alive at the same time

Contemporaries

People whose lives overlapped Georges Hausemer's

Frequently asked questions

Who was Georges Hausemer?

Luxembourgian writer and translator (1957–2018)

When was Georges Hausemer born?

Georges Hausemer was born on 1 February 1957 in Differdange.

When did Georges Hausemer die?

Georges Hausemer died on 13 August 2018.

What was Georges Hausemer's occupation?

Georges Hausemer was a translator, writer, journalist, draftsperson and editor.

What nationality was Georges Hausemer?

Georges Hausemer was Luxembourgish.

Sources & further reading

· Wikipedia: Georges Hausemer

· Wikidata: Q1508949

· DBpedia: Georges Hausemer

Cite this page

APA: Biography.guide. (2026). Georges Hausemer. https://biography.guide/georges-hausemer/

MLA: "Georges Hausemer." Biography.guide, https://biography.guide/georges-hausemer/.

Chicago: "Georges Hausemer." Biography.guide. https://biography.guide/georges-hausemer/.

Data last updated: 2026-09-20 · Spot an error? Report a correction.

Page generated 2026-09-27 05:31 UTC