About Eli Smith
Lived 1801 – 1857 (aged 55). Eli Smith was an American missionary, bible translator and translator.
Eli Smith (September 13, 1801 – January 11, 1857) was an American Protestant missionary and scholar.
Biography Smith was born in Northford, Connecticut, to Eli and Polly (née Whitney) Smith. He graduated from Yale College in 1821 and from Andover Theological Seminary in 1826. He worked in Malta until 1829, then in company with H. G. O. Dwight traveled through Armenia and Georgia to Persia. They published their observations, Missionary Researches in Armenia, in 1833 in two volumes. Smith settled in Beirut in 1833. The following year his wife Sarah opened the first girls’ school in Lebanon, while William McClure Thomson opened a boy’s seminary in Beirut. He went on to pursue the task which he considered to be his life's work: translation of the Bible into Arabic. He worked on this with the Arabic scholar and poet, Nasif al-Yaziji. He married Mehitable "Hetty" Simkins Butler on October 7, 1846, in Northampton, Massachusetts.
His daughter Mary Elizabeth Smith was educated at the female seminaries in Hartford, Connecticut, and Ipswich, Massachusetts, and taught at the Female Seminary at Mt. Auburn, Cincinnati. She was listed In the Women's Who's Who of America in 1914–15.
Publications Smith’s books include; Missionary Researches in Armenia (2 vols. Boston, 1833) Missionary Sermons and Addresses (1833)
Don’t just read it —
keep it.
Full-length biographies made to live with: read them, listen on the way to work, watch them tonight.
- E-book
- Audio
- Video
Instant download · yours to keep · every purchase keeps this site free
Important facts
People in Eli Smith's life
Named in this biography and alive at the same time
Contemporaries
People whose lives overlapped Eli Smith's
Frequently asked questions
Who was Eli Smith?
American missionary (1801–1857)
When was Eli Smith born?
Eli Smith was born on 13 September 1801 in Northford.
When did Eli Smith die?
Eli Smith died on 11 January 1857 in Beirut.
What was Eli Smith's occupation?
Eli Smith was a missionary, bible translator and translator.
What nationality was Eli Smith?
Eli Smith was American.
Sources & further reading
Cite this page
APA: Biography.guide. (2026). Eli Smith. https://biography.guide/eli-smith/
MLA: "Eli Smith." Biography.guide, https://biography.guide/eli-smith/.
Chicago: "Eli Smith." Biography.guide. https://biography.guide/eli-smith/.
Data last updated: 2026-09-20 · Spot an error? Report a correction.
Page generated 2026-09-27 05:20 UTC