Biography.guide
Home › People › Translator › Dwight Baldwin
Portrait of Dwight Baldwin

Dwight Baldwin

1798 – 1886

American Christian missionary on Maui during the Kingdom of Hawaii

Don't just read it — keep itBiographies to ownE-book · Audio · Video From $7 →

About Dwight Baldwin

Lived 1798 – 1886 (aged 87). Dwight Baldwin was an American translator, bible translator and missionary.

Dwight Baldwin (September 29, 1798 – January 3, 1886) was an American Christian missionary and medical doctor on Maui, one of the Hawaiian Islands, during the Kingdom of Hawaii. He was patriarch of a family that founded some of the largest businesses in the islands.

Life Baldwin was born on September 29, 1798, in Durham, Connecticut, and moved to Durham, New York, in 1804. His father was Seth Baldwin (1775–1832) and his mother was Rhoda Hull. He was the second of 12 children. His cousin Elihu W. Baldwin, a prominent Presbyterian minister, became president of Wabash College. Dwight studied for two years at Williams College and graduated from Yale in 1821; he taught school for three years. He attended medical classes at Harvard College, but only for a master of science degree, not a Doctor of Medicine. Around 1826 he decided to become a missionary. He attended Auburn Theological Seminary and was ordained at Utica, New York, in 1830. On December 3, 1830, he married Charlotte Fowler (1805–1873), the daughter of Deacon Solomon Fowler of North Branford, Connecticut. Only a few weeks later, on December 28, 1830, they sailed on the ship New England from New Bedford, Massachusetts, with the Fourth Company of American Board of Commissioners for Foreign Missions. Their ship, which also carried Sheldon Dibble, arrived in Hawaii on June 21, 1831.

The Baldwins had seven children: David Dwight Baldwin (1831–1912), Abigail Charlette (1833–1913), Charles Fowler (1837–1891), Henry Perrine Baldwin (1842–1911), Emily Sophronia (1844–1891), and Harriet Melinda (1846–1932). A son, Douglas Hoapili Baldwin, died young in 1843.

In November 1831, William P. Alexander and his wife, Mary Ann McKinney, also sailed from New Bedford in the next company. The two families became lifelong friends; they had two inter-marriages and a business partnership.

Dwight Baldwin returned to visit the United States from 1856 to 1857. In 1870 he and Charlotte moved to Honolulu as their health deteriorated and lived with their daughter Harriet (called "Hattie"). Charlotte died October 2, 1873, and Dwight died on January 3, 1886; they are buried at the Kawaiahao Church cemetery.

Work Baldwin was first assigned in January 1832 to the mission in Waimea on the island of Hawaii to serve with Lorenzo Lyons at Imiola Church. Then in 1836 he was sent to Wainee Church (now called Waiola Church) established by William Richards at Lahaina on the island of Maui, which became the base for most of the rest of his career. The house was deeded from the Baldwin family to the Lahaina Restoration Foundation in 1967 for use as the Baldwin House Museum (also called the Baldwin Home Museum). The House is located at 696 Front Street. Baldwin's collection of scientific books grew to be over 200 volumes. Visiting scientists, such as those on the United States Exploring Expedition, stayed with his family.

Baldwin began a seaman's chapel at Lahaina where Lorrin Andrews served. He acted as unofficial postmaster of Maui. He understood the toll of alcoholism on the people, so translated a tract on temperance into the Hawaiian language and assisted Andrews with the translation of the Gospels and Acts for a new edition of the New Testament. Since Lahaina served as the capital of the Kingdom at the time, King Kamehameha III and other important leaders such as Maui island governor Hoapili and his wife Queen Kalākua Kaheiheimālie would attend his church.

A series of epidemics swept through the Hawaiian islands from October 1848 to early 1849. The first to hit were whooping cough and measles, to which the Hawaiians had no resistance. Although trained primarily for spiritual healing, his biology coursework made him the leading expert on Maui in Western medicine. By then the royal court and government functions had moved to Honolulu. The few formally educated medical doctors in the islands were in private practice there: Gerrit P. Judd, Thomas Charles Byde Rooke, William Hillebrand, and Wesley Newcomb. Baldwin instead focused on public health issues, and discovered through experience what techniques could be applied in the remote tropical environment. In his words:

I can compare to nothing but a raging battle, with all its turmoil & its sad scenes of death & carnage. Never was I driven so to distraction, week after week, & month after month, with no respite.

Baldwin traveled throughout the islands of Maui, Molokai and Lānaʻi dealing as best he could with the epidemics.

In 1855 the congregation of Wainee church volunteered their labor under his direction to build a large building called Hale Aloha to commemorate living through the epidemics. He was finally granted an honorary degree of medicine by Dartmouth College in 1859.

The privately practicing physicians who formed the Hawaii medical association did not accept his credentials, and denied him an official medical license from the Board of Health. He tried to retire in 1868, but Benjamin Wyman Parker (1803–1873) convinced him to help teach in a seminary to train native Hawaiian pastors. He taught at the Theological School in Honolulu from 1872 until 1877. He served as trustee of Oahu College (now known as Punahou School, where many of his children and grandchildren would attend) from 1853 to 1875.

Legacy

Eldest son David Dwight Baldwin (1831–1912) was a businessman, biologist, and educator on Maui. He and his sons started the first pineapple business on the island.

Daughter Abigail Charlotte Baldwin (1833–1912) married William DeWitt Alexander (1833–1913) in 1861, and their daughter Mary Charlotte Alexander (1874–1961) became an author. Mary Charlotte Alexander wrote a biography of her grandfather, Dr. Baldwin of Lahaina and a history of Hawaii.

Son Henry Perrine Baldwin (1842–1911) married Emily Whitney Alexander in 1869 and co-founded with Samuel Thomas Alexander the partnership of Alexander & Baldwin, one of the "Big Five" corporations that dominated Hawaii's economy in the early 20th century.

Daughter Emily Baldwin married businessman William Olmsted Atwater (1848–1908) on April 5, 1873.

Daughter Harriet Melinda Baldwin married Samuel Mills Damon (1845–1924), the son of missionary Samuel Chenery Damon, who became a wealthy businessman. Before her last grandchild died in 2004, and the estate was divided, it was one of the largest private landowners in the state.

On August 8, 2023, a massive wildfire destroyed the Baldwin Home Museum alongside most of the historic town of Lahaina.

Family tree

Biography shop

Don’t just read it —
keep it.

Full-length biographies made to live with: read them, listen on the way to work, watch them tonight.

  • E-book
  • Audio
  • Video
Browse the shop — from $7

Instant download · yours to keep · every purchase keeps this site free

Important facts

Birth century
Education
Harvard Medical School, Auburn Theological Seminary, Yale University, Williams College

Family & relationships

Spouse
Charlotte Fowler Baldwin
Child
David Dwight Baldwin
Child
Henry Perrine Baldwin

People in Dwight Baldwin's life

Named in this biography and alive at the same time

Contemporaries

People whose lives overlapped Dwight Baldwin's

Frequently asked questions

Who was Dwight Baldwin?

American Christian missionary on Maui during the Kingdom of Hawaii (1798-1886)

When was Dwight Baldwin born?

Dwight Baldwin was born on 29 September 1798 in Durham.

When did Dwight Baldwin die?

Dwight Baldwin died on 3 January 1886 in Lahaina.

What was Dwight Baldwin's occupation?

Dwight Baldwin was a translator, bible translator and missionary.

What nationality was Dwight Baldwin?

Dwight Baldwin was American.

Sources & further reading

· Wikipedia: Dwight Baldwin

· Wikidata: Q5318111

· DBpedia: Dwight Baldwin (missionary)

Cite this page

APA: Biography.guide. (2026). Dwight Baldwin. https://biography.guide/dwight-baldwin/

MLA: "Dwight Baldwin." Biography.guide, https://biography.guide/dwight-baldwin/.

Chicago: "Dwight Baldwin." Biography.guide. https://biography.guide/dwight-baldwin/.

Data last updated: 2026-09-27 · Spot an error? Report a correction.

Page generated 2026-09-27 05:17 UTC