Biography.guide
Home › People › Translator › Daniel Eliott
Portrait of Daniel Eliott

Daniel Eliott

1798 – 1872

British translator

Don't just read it — keep itBiographies to ownE-book · Audio · Video From $7 →

About Daniel Eliott

Lived 1798 – 1872 (aged 74). Daniel Eliott was a translator.

Sir Daniel Eliott (3 March 1798 – 30 October 1872) was a Scottish civil servant in British India and governor of Madras.

Biography Eliott was the fourth son of Sir William Eliott, 6th Baronet and was born at Stobs Castle, Roxburghshire . He was educated at the University of Edinburgh, and Haileybury. having received a nomination for the East India Company's civil service, proceeded to Madras in 1817. He soon showed a decided aptitude for the study of Indian languages and Indian law. In 1822 he was appointed deputy Tamil translator, and in 1823 Maráthá translator to the Madras government, and deputy secretary to the board of revenue. In 1827 he became secretary to the board of revenue and in 1836 a member of the board. In December 1838 he was nominated, on account of his profound knowledge of the laws and customs of the Madras presidency, to be the Madras member of the Indian law commission then sitting at Calcutta under the presidency of Macaulay to draw up the Indian codes.

Eliott died at The Boltons, West Brompton, on 30 October 1872.

Family In 1818 Eliott married Georgina Russell, daughter of General George Russell of the Bengal army, and together they had six daughters and four sons.

Biography shop

Don’t just read it —
keep it.

Full-length biographies made to live with: read them, listen on the way to work, watch them tonight.

  • E-book
  • Audio
  • Video
Browse the shop — from $7

Instant download · yours to keep · every purchase keeps this site free

Important facts

Birth century
Occupation
Education
Haileybury and Imperial Service College
Also known as
Sir Daniel Eliott

People in Daniel Eliott's life

Named in this biography and alive at the same time

Contemporaries

People whose lives overlapped Daniel Eliott's

Frequently asked questions

Who was Daniel Eliott?

British translator (1798-1872)

When was Daniel Eliott born?

Daniel Eliott was born on 3 March 1798.

When did Daniel Eliott die?

Daniel Eliott died on 30 October 1872.

What was Daniel Eliott's occupation?

Daniel Eliott was a translator.

Sources & further reading

· Wikipedia: Daniel Eliott

· Wikidata: Q5217063

· DBpedia: Daniel Eliott

Cite this page

APA: Biography.guide. (2026). Daniel Eliott. https://biography.guide/daniel-eliott/

MLA: "Daniel Eliott." Biography.guide, https://biography.guide/daniel-eliott/.

Chicago: "Daniel Eliott." Biography.guide. https://biography.guide/daniel-eliott/.

Data last updated: 2026-09-20 · Spot an error? Report a correction.

Page generated 2026-09-27 05:05 UTC