Biography.guide
Home › People › Linguist › Constantin Stamati-Ciurea
Portrait of Constantin Stamati-Ciurea

Constantin Stamati-Ciurea

1828 – 1898

Moldovan translaroe

Don't just read it — keep itBiographies to ownE-book · Audio · Video From $7 →

About Constantin Stamati-Ciurea

Lived 1828 – 1898 (aged 69). Constantin Stamati-Ciurea was a Russian linguist, diplomat, politician, translator, poet and prose writer.

Constantin Stamati-Ciurea (4 May 1828 – 22 February 1898 ) was a Romanian writer and translator from Bessarabia. The son of Constantin Stamati, he followed in his father's footsteps as an author of prose, plays, and translations. He served as diplomat at Russia's embassies in Paris, Berlin, and London.

In 1895, the Romanian King Carol I awarded him the medal "bene merenti" for all his work. He published most of his writings first in Russian, because, as he confessed, there was no Romanian printing press in all Russia at that time. Toward his later years, he succeeded in publishing his works in Romanian in Cernauti (in Austria). He was one of the defenders of the Romanian identity of the native population of Bessarabia, as well as an outspoken voice against its exploitation.

Quotations "Deci, eu ca român mă uit cu oarecare invidie la aceşti venetici din lume, ce s-au îmbogăţit atunci, pe când ţăranul nostru stătea pe loc, în mare mizerie în comparaţie cu dânşii" (C. Stamati-Ciurea, Rasunet din Basarabia, p. 241 Editura Litera, 1998)

Biography shop

Don’t just read it —
keep it.

Full-length biographies made to live with: read them, listen on the way to work, watch them tonight.

  • E-book
  • Audio
  • Video
Browse the shop — from $7

Instant download · yours to keep · every purchase keeps this site free

Important facts

People in Constantin Stamati-Ciurea's life

Named in this biography and alive at the same time

Contemporaries

People whose lives overlapped Constantin Stamati-Ciurea's

Frequently asked questions

Who was Constantin Stamati-Ciurea?

Moldovan translaroe (1828–1898)

When was Constantin Stamati-Ciurea born?

Constantin Stamati-Ciurea was born on 4 May 1828 in Chișinău.

When did Constantin Stamati-Ciurea die?

Constantin Stamati-Ciurea died on 22 February 1898 in Caracușenii Vechi.

What was Constantin Stamati-Ciurea's occupation?

Constantin Stamati-Ciurea was a linguist, diplomat, politician, translator, poet and prose writer.

What nationality was Constantin Stamati-Ciurea?

Constantin Stamati-Ciurea was Russian.

Sources & further reading

· Wikipedia: Constantin Stamati-Ciurea

· Wikidata: Q4439303

· DBpedia: Constantin Stamati-Ciurea

Cite this page

APA: Biography.guide. (2026). Constantin Stamati-Ciurea. https://biography.guide/constantin-stamati-ciurea/

MLA: "Constantin Stamati-Ciurea." Biography.guide, https://biography.guide/constantin-stamati-ciurea/.

Chicago: "Constantin Stamati-Ciurea." Biography.guide. https://biography.guide/constantin-stamati-ciurea/.

Data last updated: 2026-09-23 · Spot an error? Report a correction.

Portrait: Wikimedia Commons · author & licence

Page generated 2026-09-27 05:07 UTC