William Goodell
American translator and missionary
About William Goodell
Lived 1792 – 1867 (aged 74–75). William Goodell was an American translator, bible translator, missionary and parson.
William Goodell (1792–1867) was an American missionary and writer.
Early life and education He was born at Templeton, Mass., educated at Phillips Academy (Andover), Dartmouth College, and Andover Theological Seminary.
Career In 1822 he was ordained and married Abigail Perkins Davis.
Family Goodell was married to Abigail and they had several children;
A daughter named Mary; Mary and her daughter Emma Barnum were still living in Harput in 1895. A daughter named Abigail who married Edward Prime.
Publications His publications include;
Instructions to the missionaries about to embark for the Sandwich Islands (Crocker and Brewster, 1823), (with Isaac Bird and the American Board of Commissioners for Foreign Missions) Armeno-Turkish New Testament Commentary on the Gospel of Matthew (William Griffith, 1851) The old and the new, or, The changes of thirty years in the East: with some allusions to Oriental customs as elucidating Scripture (M.W. Dodd, 1853) New Testament in Turkish, in Armenian characters. (Istanbul], 1856) Mattʻēos inchilinin tʻēfsiri ([s.n.], 1860) Vazlar: t'ēvrat' ilē... (Harowt'iwn Minaseaněn T'apkhanēsintē, 1864) Forty years in the Turkish empire. (American Board of Commissioners for Foreign Missions, 1891), (with E. D. G. Prime)
Don’t just read it —
keep it.
Full-length biographies made to live with: read them, listen on the way to work, watch them tonight.
- E-book
- Audio
- Video
Instant download · yours to keep · every purchase keeps this site free
Important facts
People in William Goodell's life
Named in this biography and alive at the same time
Contemporaries
People whose lives overlapped William Goodell's
Frequently asked questions
Who was William Goodell?
American translator and missionary (1792–1867)
When was William Goodell born?
William Goodell was born in 1792.
When did William Goodell die?
William Goodell died in 1867 in Philadelphia.
What was William Goodell's occupation?
William Goodell was a translator, bible translator, missionary and parson.
What nationality was William Goodell?
William Goodell was American.
Sources & further reading
· DBpedia: William Goodell (missionary)
Cite this page
APA: Biography.guide. (2026). William Goodell. https://biography.guide/william-goodell-translator/
MLA: "William Goodell." Biography.guide, https://biography.guide/william-goodell-translator/.
Chicago: "William Goodell." Biography.guide. https://biography.guide/william-goodell-translator/.
Data last updated: 2026-09-20 · Spot an error? Report a correction.
Page generated 2026-09-27 05:31 UTC