Biography.guide
Home › People › Linguist › Theodore Besterman
Portrait of Theodore Besterman

Theodore Besterman

1904 – 1976

Polish-English bibliographer and editor of Voltaire

Don't just read it — keep itBiographies to ownE-book · Audio · Video From $7 →

About Theodore Besterman

Lived 1904 – 1976 (aged 71). Theodore Besterman was a British linguist, literary historian, biographer, translator, bibliographer and parapsychology.

Theodore Deodatus Nathaniel Besterman (22 November 1904 – 10 November 1976) was a Polish-born British psychical researcher, bibliographer, biographer, and translator. In 1945 he became the first editor of the Journal of Documentation. From the 1950s he devoted himself to studies of the works of Voltaire.

Biography Theodore Deodatus Nathaniel Besterman was born in 1904 in Łódź, Poland, but he relocated to London during his youth. In 1925 he was elected chairman of the British Federation of Youth Movements. During the 1930s Besterman lectured at the London School of Librarianship, and edited and published many works of, and about, bibliography. which is classified as a metabibliography.

During World War II Besterman served in the British Royal Artillery and the Army Bureau of Current Affairs. Afterwards he worked for UNESCO, working on international methods of bibliography.

During the 1950s Besterman began to concentrate on collecting, translating and publishing the writings of Voltaire, including much previously unpublished correspondence.

Besterman in 1969 published a detailed biography of Voltaire (541 pages + back matter), including many of Besterman's own translations of Voltaire's verse and correspondence.

He relocated back to Britain during the late 1960s. In 1967 The Age of the Enlightenment: Studies Presented to Theodore Besterman was issued. Besterman died in Banbury in 1976.

A humanist, at his death, Besterman left a significant legacy to the British Humanist Association (now Humanists UK) to maintain the Voltaire Lecture for many years thereafter, exploring ‘any aspect of scientific or philosophical thought or human activity as affected by or with particular reference to humanism’. Humanists UK appoints a Voltaire Lecturer and awards them its prestigious Voltaire Medal each year.

Besterman/McColvin Awards During the 1990s the Library Association (LA) in the United Kingdom used to award a Besterman Award every year for an outstanding bibliography. Now the LA's successor organisation, the Chartered Institute of Library and Information Professionals (CILIP), gives Besterman/McColvin Awards (often called the Besterman/McColvin Medals) for "outstanding works of electronic resources and e-books".

Psychical research

Between 1927 and 1935 he was the investigating officer for the Society for Psychical Research (SPR). He wrote two books on Annie Besant and many works on psychical research.

In 1929, Besterman with Ina Jephson and Samuel Soal performed a series of experiments to test for clairvoyance with controlled conditions. The experiments involved the use of playing cards and sealed envelopes. The experiments were negative and did not reveal any evidence for clairvoyance.

Besterman is most well known for his 1932 paper that examined the relationship between eyewitness testimony and alleged paranormal phenomena. Besterman had a number of sitters attend a series of fake séances. He discovered that the sitters had failed to make accurate statements about the conditions and details of the séances and the phenomena that occurred. His study is often cited by skeptics to demonstrate that eyewitness testimony in relation to paranormal claims is unreliable.

Besterman was skeptical of most physical mediums. In 1934, he visited Brazil to investigate the medium Carlos Mirabelli and detected trickery.

Publications

Books

A Bibliography of Annie Besant, London: The Theosophical Society in England, 1924 Crystal Gazing: A Study in the History, Distribution, Theory and Practice of Scryng, London: William Rider & Son, 1924; reprinted: New York, University Books, 1965 (Library of the Mystic Arts: A Library of Ancient and Modern Classics) The Divining Rod: An Experimental and Psychological Investigation, London: Methuen & Co., 1926 (with William F. Barrett) In the Way of Heaven: Being the Teaching of Many Sacred Scriptures Concerning the Qualities Necessary for Progress on the Path of Attainment, London: Methuen & Co., 1927 The Annie Besant Calendar, London: Theosophical Publishing House, 1927 A Dictionary of Theosophy, London: Theosophical Publishing House, 1927 Mind and Body: A Criticism of Psychophysical Parallelism, London: Methuen & Co., 1927 (translator) The Mind of Annie Besant, London: Theosophical Publishing House, 1927 The Mystic Rose : A Study of Primitive Marriage and of Primitive Thought in its Bearing on Marriage, London: Methuen & Co., 1927 (editor) Some Modern Mediums, London: Methuen & Co., 1930 Inquiry into the Unknown: A B.B.C. Symposium, London: Methuen & Co., 1934 Mrs. Annie Besant: A Modern Prophet, London: Kegan Paul & Co., 1934 Men Against Women: A Study of Sexual Relations, London: Methuen & Co., 1934 On Dreams, London: Methuen & Co., 1935 (editor) The Beginnings of Systematic Bibliography, Oxford University Press, 1935; 2nd ed.: Burt Franklin, 1968 (Burt Franklin: Bibliography and Reference Series, 218) The Druce-Portland Case, London: Duckworth, 1935 Water Divining: New Facts and Theories, London: Methuen & Co., 1938 A World Bibliography of Bibliographies, Printed for the Author at the University Press, Oxford, 1939-1940; 4th ed.: A World Bibliography of Bibliographies and of Bibliographical Catalogues, Calendars, Abstracts, Digests, Indexes and the Like, Totowa, N.J.: Rowman and Littlefield, 1965-1966 Voltaire's Notebooks, Geneva: Institut et Musée Voltaire, 1952, 2 vols Voltaire's Correspondence, Geneva: Institut et Musée Voltaire, 1953–65, 107 vols The Love Letters of Voltaire to his Niece, London: William Kimber, 1958 (editor and translator) Philosophical Dictionary, Harmondsworth, Middlesex: Penguin Books, 1971 (translator) Collected Papers on the Paranormal, New York: Garrett Publications, 1967 Voltaire, London: Longmans, 1969; New York: Harcourt Brace & World Inc., 1969 A World Bibliography of African Bibliographies, Totowa, N.J.: Rowman and Littlefield, 1975 A World Bibliography of Oriental Bibliographies, Totowa, N.J.: Rowman and Littlefield, 1975 Theodore Besterman, Bibliographer and Editor: a Selection of Representative Texts, Francesco Cordasco, ed., Metuchen, NJ: Scarecrow Press, 1992 (The Great Bibliographers Series)

Papers

— . (1926). The Folklore of Dowsing. Folklore 37 (2): 113-133. — . Rose, H. J. (1926). Folklore and Psychical Research Folklore 37 (4): 396-398. — . (1928). The Belief in Rebirth of the Druses and Other Syrian Sects. Folklore 39 (2): 133-148. — . (1928). Report of a Pseudo-Sitting for Physical Phenomena with Karl Kraus. Journal of Society for Psychical Research 24: 388-392. — . (1929). Report of a Four Months' Tour of Psychical Investigation. Proceedings of the Society for Psychical Research 38: 409-480. — . (1930). Review: Modern Psychic Mysteries. Journal of Society for Psychical Research 26: 10-14. — . Jephson, Ina; Soal, Samuel. (1930). Report of a Series of Experiments in Clairvoyance. Proceedings of the Society for Psychical Research 39: 375-414. — . (1930). The Belief in Rebirth Among the Natives of Africa (Including Madagascar). Folklore 41 (1): 43-94. — . (1932). An Experiment in Long-Distance Telepathy. Journal of the Society for Psychical Research 27: 235-236. — . (1932). The Psychology of Testimony in Relation to Paraphysical Phenomena: Report of an Experiment. Proceedings of the Society for Psychical Research 40: 363-387. — . (1932). The Mediumship of Rudi Schneider. Proceedings of the Society for Psychical Research 40: 428-436. — . (1933). Note on an Attempt to Locate in Space the Alleged Direct Voice Observed in Sittings with Mrs. Leonard. Journal of the Society for Psychical Research 28: 84-85. — . (1933). Report of an Inquiry into Precognitive Dreams. Proceedings of the Society for Psychical Research 41: 186-204. — . (1933). "An Experiment in "Clairvoyance" with M. Stefan Ossowiecki. Proceedings of the Society for Psychical Research 41: 345-351. — ; Gatty, Oliver. (1934). Report of an Investigation Into the Mediumship of Rudi Schneider. Proceedings of the Society for Psychical Research 42: 251-285. — ; Gatty, Oliver. (1934). Further Tests of the Medium Rudi Schneider. Nature 134: 965-966. — . (1935). Reflections on the Mediumship of Rudi Schneider. Journal of the Society for Psychical Research 29: 32-33. — . (1935). The Mediumship of Carlos Mirabelli. Journal of the Society for Psychical Research 29: 141-153.

Biography shop

Don’t just read it —
keep it.

Full-length biographies made to live with: read them, listen on the way to work, watch them tonight.

  • E-book
  • Audio
  • Video
Browse the shop — from $7

Instant download · yours to keep · every purchase keeps this site free

Important facts

People in Theodore Besterman's life

Named in this biography and alive at the same time

Contemporaries

People whose lives overlapped Theodore Besterman's

Frequently asked questions

Who was Theodore Besterman?

Polish-English bibliographer and editor of Voltaire (1904-1976)

When was Theodore Besterman born?

Theodore Besterman was born on 22 November 1904 in Łódź.

When did Theodore Besterman die?

Theodore Besterman died on 10 November 1976 in Banbury.

What was Theodore Besterman's occupation?

Theodore Besterman was a linguist, literary historian, biographer, translator, bibliographer and parapsychology.

What nationality was Theodore Besterman?

Theodore Besterman was British.

Sources & further reading

· Wikipedia: Theodore Besterman

· Wikidata: Q510443

· DBpedia: Theodore Besterman

Cite this page

APA: Biography.guide. (2026). Theodore Besterman. https://biography.guide/theodore-besterman/

MLA: "Theodore Besterman." Biography.guide, https://biography.guide/theodore-besterman/.

Chicago: "Theodore Besterman." Biography.guide. https://biography.guide/theodore-besterman/.

Data last updated: 2026-09-20 · Spot an error? Report a correction.

Page generated 2026-09-27 05:28 UTC