Biography.guide
Home › People › Etruscologist › Sybille Haynes
Portrait of Sybille Haynes

Sybille Haynes

b. 1926

German born British etruscologist

EtruscologistCurator Translator
Don't just read it — keep itBiographies to ownE-book · Audio · Video From $7 →

About Sybille Haynes

Born 1926. Sybille Haynes is a British and German etruscologist, curator, translator, classical archaeologist, writer and archaeologist.

Sybille Edith Haynes, (née Overhoff; born 3 July 1926) is a British expert on Etruscology. She grew up and was educated in Germany and Austria before moving to the UK in the 1950s. She worked with Etruscan artefacts at the British Museum for many years as well as publishing numerous books, for fellow scholars and also for the general public. In the 1980s she joined the Centre for the Study of Greek and Roman Antiquity at Corpus Christi College, Oxford.

Early life and education Born Sybille Overhoff on 3 July 1926 to Edith née Kloeppel, her German mother, and Julius Overhoff, her Austrian father, she was one of five siblings including her twin sister Elfriede Knauer, an archaeologist. She grew up in a cultured family in Berlin, Frankfurt and Austria but her schooling was interrupted by the Nazi regime. She had to join Nazi youth organisations and spent a year doing compulsory labour in harsh conditions. She went on to write a thesis on Etruscan bronze mirrors, supervised and encouraged by Guido von Kaschnitz.

British Museum

While she was helping at the British Museum in 1950, where the Greek and Roman department had suffered severe bomb damage, she met Denys Haynes (1913–1994), later Keeper of Greek and Roman Antiquities, whom she married in January 1951. She had also come to know the previous Keeper, Bernard Ashmole, who offered her a voluntary position in the department where her work included answering questions about Etruscan subjects and handling correspondence in German and Italian. She described this as an opportunity to study and learn. as well as "authoritative, precise, engaging and articulate". Neil MacGregor, while director of the British Museum, called Haynes an "Etruscologist of international repute" in the introduction to a 2011 festschrift. A Sybille Haynes Lecturership in Etruscan and Italic Archaeology at Somerville College, Oxford was created in 2013, and the university hosts a recently established annual Sybille Haynes lecture series open to the public. The current Sybille Haynes lecturer is Charlotte Potts.

Select bibliography As well as writing numerous articles, Haynes published these books: 2023, Storia culturale degli Etruschi, Milan 2008, Die Etruskerin, Mainz 2005, Kulturgeschichte der Etrusker, Mainz 2000, Etruscan Civilization: A Cultural History, London (2nd edn in german: 2005; 3rd edition in italian: 2023 - see above) 1987, The Augur’s Daughter, (fiction) London (repr. 2008) 1981, Die Tochter des Augers, (fiction) Frankfurt(repr. 2008) as Die Etruskerin. 1985, Etruscan Bronzes, London and New York 1985, Zwischen Mäander und Taurus: eine archäologische Reise in Kleinasien, Munich. 1981, Die Tochter des Augurs. Aus dem Leben der Etrusker, Mainz 1974, Land of the Chimaera. An Archaeological Excursion in the SouthWest of Turkey, London 1971, Etruscan Sculpture, London 1965, Etruscan Bronze Utensils, London (rev. edn 1974)

Biography shop

Don’t just read it —
keep it.

Full-length biographies made to live with: read them, listen on the way to work, watch them tonight.

  • E-book
  • Audio
  • Video
Browse the shop — from $7

Instant download · yours to keep · every purchase keeps this site free

Important facts

Birth century
Occupation
Etruscologist, curator, translator, classical archaeologist, writer, archaeologist
Education
Goethe University Frankfurt, Ludwig-Maximilians-Universität München
Positions held
Curator
Employers
British Museum, Corpus Christi College
Awards
Member of the Order of the British Empire
Also known as
Sybille Edith Overhoff, Sybille Edith Haynes, Sybille Overhoff

Family & relationships

Spouse
Denys Haynes

People in Sybille Haynes's life

Named in this biography and alive at the same time

Contemporaries

People whose lives overlapped Sybille Haynes's

Frequently asked questions

Who is Sybille Haynes?

German born British etruscologist

When was Sybille Haynes born?

Sybille Haynes was born on 3 July 1926 in Leverkusen.

What is Sybille Haynes's occupation?

Sybille Haynes is an etruscologist, curator, translator, classical archaeologist, writer and archaeologist.

What nationality is Sybille Haynes?

Sybille Haynes is British and German.

Sources & further reading

· Wikipedia: Sybille Haynes

· Wikidata: Q1702597

· DBpedia: Sybille Haynes

Cite this page

APA: Biography.guide. (2026). Sybille Haynes. https://biography.guide/sybille-haynes/

MLA: "Sybille Haynes." Biography.guide, https://biography.guide/sybille-haynes/.

Chicago: "Sybille Haynes." Biography.guide. https://biography.guide/sybille-haynes/.

Data last updated: 2026-09-20 · Spot an error? Report a correction.

Page generated 2026-09-27 05:00 UTC