Biography.guide
Home › People › Writer › Radoslav Nenadál
Portrait of Radoslav Nenadál

Radoslav Nenadál

1929 – 2018

Czech translator and writer

Don't just read it — keep itBiographies to ownE-book · Audio · Video From $7 →

About Radoslav Nenadál

Lived 1929 – 2018 (aged 88). Radoslav Nenadál was a Czech writer, translator, linguist, literary scholar, university teacher and scholar of English.

Radoslav Nenadál (30 October 1929 – 17 July 2018) was a Czech writer and translator of English-language literature.

He was born on 30 October 1929 in Šumperk, but in his childhood, he moved to Prague with his family. He then studied English and Czech at the Philosophical Faculty of Charles University. After studying, he began to work as a college educator.

He translated into Czech, for example, works by Ernest Hemingway, Truman Capote, John Irving and others. His translations include the novel Sophie's Choice by American prose writer William Styron. In 1981, Nenadal won the Translation Section Award for the Philosopher and Oyster Book of James Thurber, as well as the Odeon Prize for Work in American Literature. In 2017 he was brought to the Hall of Fame by the Municipality of Translators.

He wrote several novels such as Rakvářova dcera a jiné prózy (1985), Přijď zpět (anebo radši ne), Dušinky (1989), Gaudeamus či My tě zazdíme, Aido, dále Škorpión, Zahrada či Sešitky chrámové pěvkyně.

He died on 17 July 2018 at the age of 88.

Biography shop

Don’t just read it —
keep it.

Full-length biographies made to live with: read them, listen on the way to work, watch them tonight.

  • E-book
  • Audio
  • Video
Browse the shop — from $7

Instant download · yours to keep · every purchase keeps this site free

Important facts

Birth century
Education
Charles University, Faculty of Arts, Charles University in Prague
Employers
Faculty of Arts, Charles University in Prague
Also known as
Radoslav Nenadal

People in Radoslav Nenadál's life

Named in this biography and alive at the same time

Contemporaries

People whose lives overlapped Radoslav Nenadál's

Frequently asked questions

Who was Radoslav Nenadál?

Czech translator and writer

When was Radoslav Nenadál born?

Radoslav Nenadál was born on 30 October 1929 in Šumperk.

When did Radoslav Nenadál die?

Radoslav Nenadál died on 17 July 2018 in Prague.

What was Radoslav Nenadál's occupation?

Radoslav Nenadál was a writer, translator, linguist, literary scholar, university teacher and scholar of English.

What nationality was Radoslav Nenadál?

Radoslav Nenadál was Czech.

Sources & further reading

· Wikipedia: Radoslav Nenadál

· Wikidata: Q55606986

· DBpedia: Radoslav Nenadál

Cite this page

APA: Biography.guide. (2026). Radoslav Nenadál. https://biography.guide/radoslav-nenadal/

MLA: "Radoslav Nenadál." Biography.guide, https://biography.guide/radoslav-nenadal/.

Chicago: "Radoslav Nenadál." Biography.guide. https://biography.guide/radoslav-nenadal/.

Data last updated: 2026-09-20 · Spot an error? Report a correction.

Page generated 2026-09-27 04:59 UTC