Moritz Horschetzky
Physician, translator of the works of Josephus, and translator from Hebrew (1777/88–1859)
About Moritz Horschetzky
Lived 1777 – 1859 (aged 81–82). Moritz Horschetzky was a physician.
Moritz Horschetzky (1777 or 1788 – 7 November 1859) was an Austrian medical doctor, writer, and translator.
He was born to a Jewish family in Bydzov, Bohemia, in 1777 or 1788. He received a traditional early education, attended the Israelitische Hauptschule in Prague, and later acquired a doctorate in medicine in Vienna.
Horschetzky married into the prominent Lackenbacher family; his father-in-law Hirsch Lackenbacher was leader of the Jewish community of Nagykanizsa, Hungary, where Horschetzky began practising medicine in 1811. He went on to run the town's Jewish hospital and serve as director of the Jewish community school. He became a member of the Royal Hungarian Academy of Sciences in 1845.
As a writer he devoted himself chiefly to the works of Josephus, whose Antiquities he translated and in part annotated (1826, 1843, 1851). He also wrote for the journals Allgemeine Zeitung des Judenthums, the Orient, and . He possessed remarkable humor, which appears in his fictitious Reiseberichte Nathan Ghazzati's (1848), which Julius Fürst took to be a translation from Hebrew.
He died in Nagykanizsa on 7 November 1859.
Don’t just read it —
keep it.
Full-length biographies made to live with: read them, listen on the way to work, watch them tonight.
- E-book
- Audio
- Video
Instant download · yours to keep · every purchase keeps this site free
Important facts
People in Moritz Horschetzky's life
Named in this biography and alive at the same time
Contemporaries
People whose lives overlapped Moritz Horschetzky's
Frequently asked questions
Who was Moritz Horschetzky?
physician, translator of the works of Josephus, and translator from Hebrew (1777/88–1859)
When was Moritz Horschetzky born?
Moritz Horschetzky was born in 1777 in Nový Bydžov.
When did Moritz Horschetzky die?
Moritz Horschetzky died on 7 November 1859 in Nagykanizsa.
What was Moritz Horschetzky's occupation?
Moritz Horschetzky was a physician.
Sources & further reading
· Wikipedia: Moritz Horschetzky
Cite this page
APA: Biography.guide. (2026). Moritz Horschetzky. https://biography.guide/moritz-horschetzky/
MLA: "Moritz Horschetzky." Biography.guide, https://biography.guide/moritz-horschetzky/.
Chicago: "Moritz Horschetzky." Biography.guide. https://biography.guide/moritz-horschetzky/.
Data last updated: 2026-09-20 · Spot an error? Report a correction.
Page generated 2026-09-27 05:15 UTC