Biography.guide
Home › People › Translator › Mariwan Halabjaee
Portrait of Mariwan Halabjaee

Mariwan Halabjaee

b. 1963

Kurdish-Iraqi translator

Don't just read it — keep itBiographies to ownE-book · Audio · Video From $7 →

About Mariwan Halabjaee

Born 1963. Mariwan Halabjaee is an Iraqi translator, writer, author, essay and journalist.

Mariwan Halabjaee or Mariwan Halabjayi (,; born 9 June 1963) is an Iraqi Kurdish writer, public speaker, and human rights activist. He is the author of sixteen books and producer of over ninety documentaries, covering topics on theology, psychology, and human rights. He is the author of the book Sex, Sharia and Women in the History of Islam (alternate title: Sex, Legislation and Women in Islamic History). The book gained international fame when published in 2005, and has since been reprinted eleven times and translated into Arabic, Persian, and Pashto for millions of readers. It is about how Islam and Sharia are allegedly used to oppress Muslim women. "I wanted to prove how oppressed women are in Islam and that they have no rights," said Halabjaee. Halabjaee asserted the book was, "based on Islamic sources such as the Holy Quran, Muslim and Bukhari books and many more." Halabjaee reported, "the mullahs and scholars said if I go to them and apologize they will give me 80 lashes and then refer me to the fatwa committee to decide if I am to be beheaded. They might forgive me, they might not." Halabjaee was in possession of a warrant for his arrest issued by the Suleimaniya police department when he fled Iraqi Kurdistan.

In August 2006, Halabjaee was granted political asylum in Norway.

Conviction in absentia for blasphemy In December 2007, Halabjaee was convicted in absentia in Iraqi Kurdistan for the crime of blasphemy. Mullah Krekar was the original leader of the Islamist group Ansar al-Islam in Kurdistan. Krekar compared Halabjaee with Salman Rushdie and Ayaan Hirsi Ali. The fatwa was sent to several hundred Islamic scholars around the world. While Krekar said he thought he might be able to "guarantee the safety" of Halabjaee, Krekar confirmed that his fatwa "implies" that it is "permissible" to kill Halabjaee in Oslo or anywhere else. He appealed. On 26 March 2012, Mullah Krekar was re-arrested for making threats against two Kurds and the Conservative Party leader Erna Solberg. The Court of Appeal ordered that Krekar pay 130,000 kroner in damages compensation to each of the three Kurds he threatened, and to serve two years and ten months in prison, less the 255 days he was in custody.

Biography shop

Don’t just read it —
keep it.

Full-length biographies made to live with: read them, listen on the way to work, watch them tonight.

  • E-book
  • Audio
  • Video
Browse the shop — from $7

Instant download · yours to keep · every purchase keeps this site free

Important facts

People in Mariwan Halabjaee's life

Named in this biography and alive at the same time

Contemporaries

People whose lives overlapped Mariwan Halabjaee's

Frequently asked questions

Who is Mariwan Halabjaee?

Kurdish-Iraqi translator

When was Mariwan Halabjaee born?

Mariwan Halabjaee was born on 1 August 1963 in Kurdistan Region of Iraq.

What is Mariwan Halabjaee's occupation?

Mariwan Halabjaee is a translator, writer, author, essay and journalist.

What nationality is Mariwan Halabjaee?

Mariwan Halabjaee is Iraqi.

Sources & further reading

· Wikipedia: Mariwan Halabjaee

· Wikidata: Q3675589

· DBpedia: Mariwan Halabjaee

Cite this page

APA: Biography.guide. (2026). Mariwan Halabjaee. https://biography.guide/mariwan-halabjaee/

MLA: "Mariwan Halabjaee." Biography.guide, https://biography.guide/mariwan-halabjaee/.

Chicago: "Mariwan Halabjaee." Biography.guide. https://biography.guide/mariwan-halabjaee/.

Data last updated: 2026-09-20 · Spot an error? Report a correction.

Page generated 2026-09-27 05:31 UTC