Biography.guide
Home › People › Translator › Lü Zhenzhong
Portrait of Lü Zhenzhong

Lü Zhenzhong

1898 – 1988

Chinese translator

Don't just read it — keep itBiographies to ownE-book · Audio · Video From $7 →

About Lü Zhenzhong

Lived 1898 – 1988 (aged 89). Lü Zhenzhong was a Chinese translator and bible translator.

Lü Chen Chung (; 13 April 1898 – 10 March 1988) was a Chinese Anglican priest, university lecturer and Bible translator. With full support from British Presbyterian missionary Alan S. Moore Anderson, the three orphans enrolled into Pei Yuan Middle School in Quanzhou, which Anderson had established in 1904. With exceptional results from his studies, Lü received scholarship to study at University of Hong Kong in 1916 and graduated with a bachelor of arts degree in 1921. He went back to his alma mater, Pei Yuan Middle School to teach for one year and married his wife Huang Luo Qi then. which allowed him to be an effective Hebrew Bible translator later in life.

Career Upon graduating from Yenching in 1925, Lü returned to Fujian and took up the vice-principal position at in Gulangyu, Xiamen. In 1940, Lü went to back to his alma mater, Yenching University with his family to start the translation work.

For the 1970 translation of the Bible which was published in Hong Kong, the revised translation of the New Testament, was translated from the 17th edition of Eberhard Nestle's Novum Testamentum Graece, At the same time, John was also a faculty at the Trinity Theological College of Singapore, delivering lessons in Chinese. John died in 2000.

In 1983, Lü migrated to Singapore and lived with John. Lü died at age 89 in Singapore on 10 March 1988.

Biography shop

Don’t just read it —
keep it.

Full-length biographies made to live with: read them, listen on the way to work, watch them tonight.

  • E-book
  • Audio
  • Video
Browse the shop — from $7

Instant download · yours to keep · every purchase keeps this site free

Important facts

Birth century
Nationality
Education
University of Hong Kong
Awards
Honorary doctor of the University of Hong Kong

People in Lü Zhenzhong's life

Named in this biography and alive at the same time

Contemporaries

People whose lives overlapped Lü Zhenzhong's

Frequently asked questions

Who was Lü Zhenzhong?

Chinese translator

When was Lü Zhenzhong born?

Lü Zhenzhong was born on 13 April 1898.

When did Lü Zhenzhong die?

Lü Zhenzhong died on 10 March 1988 in Singapore.

What was Lü Zhenzhong's occupation?

Lü Zhenzhong was a translator and bible translator.

What nationality was Lü Zhenzhong?

Lü Zhenzhong was Chinese.

Sources & further reading

· Wikipedia: Lü Zhenzhong

· Wikidata: Q10919938

· DBpedia: Lü Chen Chung

Cite this page

APA: Biography.guide. (2026). Lü Zhenzhong. https://biography.guide/lu-zhenzhong/

MLA: "Lü Zhenzhong." Biography.guide, https://biography.guide/lu-zhenzhong/.

Chicago: "Lü Zhenzhong." Biography.guide. https://biography.guide/lu-zhenzhong/.

Data last updated: 2026-09-20 · Spot an error? Report a correction.

Page generated 2026-09-27 05:21 UTC