Biography.guide
Home › People › Translator › John Thompson
Portrait of John Thompson

John Thompson

1938 – 1976

Canadian poet from England, born 1938

Don't just read it — keep itBiographies to ownE-book · Audio · Video From $7 →

About John Thompson

Lived 1938 – 1976 (aged 38). John Thompson was a Canadian translator and poet.

John Thompson (17 Mar 1938 – 26 Apr 1976) was an English-born, Canadian poet, translator and university professor. He is noted for his mastery of poetic forms, which he used to express the intensity and power of images in spare and precise language evoking beauty and wonder, anguish and despair. Thompson's second and best-known book, Stilt Jack, a collection of 38 ghazals published after his death, records his poetic journeys through darkness in an uncertain quest for the light. His first collection, At the Edge of the Chopping there are no Secrets published in 1973, conveys vivid images of natural cycles of death and rebirth in the wooded and marshy landscapes of southeastern New Brunswick where an apple tree in late summer is seen as a cauldron of leaves, a charred dancer and a head of burnt hair. Thompson has been described as one of 20th century Canada's most influential poets.

Periodically throughout his short life, Thompson suffered from severe mental disorders including depression, mania and paranoia. He also struggled with the alcoholism that contributed to his early death. Other poets who influenced him, such as Dylan Thomas, Theodore Roethke and John Berryman, were afflicted in similar ways. Thompson's erratic behaviour combined with his frequent hostility to others he considered literary philistines hampered his academic career and blighted his closest personal relationships.

Life

John Thompson was born in Timperley, England in 1938. Following the death of his father and abandonment by his mother, he was educated at various boarding schools and the Manchester Grammar School. He received his B.A. in honours psychology from the University of Sheffield in 1958. Following two years service in the British Army intelligence corps, he studied comparative literature at Michigan State University and received his Ph.D. He studied under A. J. M. Smith and his thesis entailed the translation of poems by the French poet René Char. In 1966 he moved to Canada and taught English literature at Mount Allison University in New Brunswick. His first collection of poetry, At the Edge of the Chopping there are no Secrets (1973), received mixed reviews. This was followed by a divorce and a fire that consumed his home and most of his manuscripts. He wrote the 38 poems in his second - and last - collection, Stilt Jack, while in Toronto on a sabbatical.

The cause of his death at the age of 38, immediately after Stilt Jack was completed, remains the subject of debate. In the fall of 1975, Thompson wrote his will. At Christmas, he broke down and ended up in the hospital. On his release three months later, instead of abiding by the doctor's orders not to mix drugs and alcohol, he continued to drink steadily. He finished Stilt Jack in April. On April 24, Thompson gave the manuscript to his friend and fellow poet, Douglas Lochhead. After he had returned home, the tenants in the apartment below heard muffled choking and cries. He was discovered comatose and pronounced dead on arrival at the hospital. James Polk describes the cause of death as "a brutal mix of barbiturates and liquor."

Biography shop

Don’t just read it —
keep it.

Full-length biographies made to live with: read them, listen on the way to work, watch them tonight.

  • E-book
  • Audio
  • Video
Browse the shop — from $7

Instant download · yours to keep · every purchase keeps this site free

Important facts

Birth century
Occupation
Nationality
Education
University of Sheffield

People in John Thompson's life

Named in this biography and alive at the same time

Contemporaries

People whose lives overlapped John Thompson's

Frequently asked questions

Who was John Thompson?

Canadian poet from England, born 1938

When was John Thompson born?

John Thompson was born on 17 March 1938 in Timperley.

When did John Thompson die?

John Thompson died on 26 April 1976 in Sackville.

What was John Thompson's occupation?

John Thompson was a translator and poet.

What nationality was John Thompson?

John Thompson was Canadian.

Sources & further reading

· Wikipedia: John Thompson

· Wikidata: Q6260671

· DBpedia: John Thompson (Canadian poet)

Cite this page

APA: Biography.guide. (2026). John Thompson. https://biography.guide/john-thompson-translator/

MLA: "John Thompson." Biography.guide, https://biography.guide/john-thompson-translator/.

Chicago: "John Thompson." Biography.guide. https://biography.guide/john-thompson-translator/.

Data last updated: 2026-09-26 · Spot an error? Report a correction.

Page generated 2026-09-27 05:14 UTC