About Johann August Apel
Lived 1771 – 1816 (aged 44). Johann August Apel was a German poet, poet lawyer, lawyer, writer, translator and librarian.
Johann August Apel (17 September 1771 – 9 August 1816) was a German writer and jurist. Apel was born and died in Leipzig.
Influence "The Fatal Marksman" was Apel's version of the Freischütz folktale, and it was published as the first story of the first volume of his and Friedrich Laun's horror anthology Gespensterbuch (1810). Friedrich Kind and Carl Maria von Weber drew on this version as the main source for the story of their opera Der Freischütz (1821). On recommendation of Carl von Brühl they abandoned their working title to the better known title of Apel's tale.
Two of his other short stories: "" and "" were included in Jean-Baptiste Benoît Eyriès' Fantasmagoriana (1812), which was read by Lord Byron, Mary Shelley, Percy Bysshe Shelley, John William Polidori and Claire Clairmont at the Villa Diodati in Cologny, Switzerland during the Year Without a Summer, inspiring them to write their own ghost stories, including "The Vampyre" (1819), and Frankenstein (1823), which went on to shape the Gothic horror genre. "" (translated by Sarah Elizabeth Utterson in Tales of the Dead (1813) as "The Family Portraits") especially influenced Mary Shelley, who described it in her introduction to the 1831 edition of Frankenstein:
Works Plays Polyïdos (1805) Die Aitolier (1806) Kalliroe (1806) Kunz von Kaufungen (1809)
Short story collections Cicaden (1810–1811) Gespensterbuch (1810–1815) with Friedrich Laun Wunderbuch volumes 1–2 (1815–1816) with Friedrich Laun Zeitlosen (1817)
Non-fiction Contributions to Allgemeine musikalische Zeitung (1800–1810) Contributions to Allgemeine Literatur-Zeitung (1802) Metrik (1814–1816)
Librettos Friedrich Schneider's Das Weltgericht (c. 1820)
Don’t just read it —
keep it.
Full-length biographies made to live with: read them, listen on the way to work, watch them tonight.
- E-book
- Audio
- Video
Instant download · yours to keep · every purchase keeps this site free
Important facts
People in Johann August Apel's life
Named in this biography and alive at the same time
Contemporaries
People whose lives overlapped Johann August Apel's
Frequently asked questions
Who was Johann August Apel?
German writer and jurist (1771-1816)
When was Johann August Apel born?
Johann August Apel was born on 17 September 1771 in Leipzig.
When did Johann August Apel die?
Johann August Apel died on 9 August 1816 in Leipzig.
What was Johann August Apel's occupation?
Johann August Apel was a poet, poet lawyer, lawyer, writer, translator and librarian.
What nationality was Johann August Apel?
Johann August Apel was German.
Sources & further reading
· Wikipedia: Johann August Apel
Cite this page
APA: Biography.guide. (2026). Johann August Apel. https://biography.guide/johann-august-apel/
MLA: "Johann August Apel." Biography.guide, https://biography.guide/johann-august-apel/.
Chicago: "Johann August Apel." Biography.guide. https://biography.guide/johann-august-apel/.
Data last updated: 2026-09-20 · Spot an error? Report a correction.
Portrait: Wikimedia Commons · author & licence
Page generated 2026-09-27 04:58 UTC