Biography.guide
Home › People › Translator › Joachim Stegmann
Portrait of Joachim Stegmann

Joachim Stegmann

1595 – 1633

German translator

Don't just read it — keep itBiographies to ownE-book · Audio · Video From $7 →

About Joachim Stegmann

Lived 1595 – 1633 (aged 37–38). Joachim Stegmann was a translator, bible translator, mathematician, socinian, theologian and teacher.

Joachim Stegmann Sr. (1595 – 1633) was a German Socinian theologian, Bible translator, mathematician and rector of the Racovian Academy.

Stegmann was born in Potsdam, and was a Lutheran pastor in Brandenburg, but from 1626 he began to openly profess their ideas of Fausto Paolo Sozzini and moved to Poland, where he began working in the centers of the Polish Brethren. He was a teacher and rector of the Racovian Academy and contributed to the prosperity of the university.

In 1630 he collaborated with Johannes Crellius on the publication of German version of the Racovian New Testament.

He was chosen by the Polish Brethren community to go to Transylvania in 1633 to serve the "Arian" (Socinian) community among the Hungarian-speaking Unitarians there but died shortly after arrival in Cluj-Napoca.

Works Textbook for mathematics and geometry. Brevis disquisitio an et quo mado vulgo dicti Evangelici Pontificios, ac nominatim Val. Magni de Acatholicorum credendi regula judicium solide atque evidenter refutare queant., Eleutheropoli (Amsterdam) 1633 (English translation London 1653). He worked with Andrzej Wiszowaty on the Racovian Catechism of 1605.

Other members of his family Joachim Stegmann Jr. (1618–1678), his son, writer Krzysztof Stegmann (c.1624-c.1661), Socinian teacher. Wawrzyniec Stegmann (c.1610-c.1655), last rector of the Racovian Academy.

Biography shop

Don’t just read it —
keep it.

Full-length biographies made to live with: read them, listen on the way to work, watch them tonight.

  • E-book
  • Audio
  • Video
Browse the shop — from $7

Instant download · yours to keep · every purchase keeps this site free

Important facts

Born
1595, Neuruppin
Birth century
Died
1633, Cluj-Napoca
Positions held
Rector

People in Joachim Stegmann's life

Named in this biography and alive at the same time

Contemporaries

People whose lives overlapped Joachim Stegmann's

Frequently asked questions

Who was Joachim Stegmann?

German translator

When was Joachim Stegmann born?

Joachim Stegmann was born in 1595 in Neuruppin.

When did Joachim Stegmann die?

Joachim Stegmann died in 1633 in Cluj-Napoca.

What was Joachim Stegmann's occupation?

Joachim Stegmann was a translator, bible translator, mathematician, socinian, theologian and teacher.

Sources & further reading

· Wikipedia: Joachim Stegmann

· Wikidata: Q6204653

· DBpedia: Joachim Stegmann

Cite this page

APA: Biography.guide. (2026). Joachim Stegmann. https://biography.guide/joachim-stegmann/

MLA: "Joachim Stegmann." Biography.guide, https://biography.guide/joachim-stegmann/.

Chicago: "Joachim Stegmann." Biography.guide. https://biography.guide/joachim-stegmann/.

Data last updated: 2026-09-20 · Spot an error? Report a correction.

Page generated 2026-09-27 05:19 UTC