Biography.guide
Home › People › Bible translator › James Muilenburg
Portrait of James Muilenburg

James Muilenburg

1896 – 1974

Bible professor and teacher

Don't just read it — keep itBiographies to ownE-book · Audio · Video From $7 →

About James Muilenburg

Lived 1896 – 1974 (aged 77). James Muilenburg was a bible translator, translator, theologian, university teacher, religious studies scholar and hebrew Bible scholar.

James Muilenburg (1 June 1896 – 10 May 1974) was a pioneer in the field of rhetorical criticism of the Old Testament.

Muilenburg was born in Orange City, Iowa, and studied at Hope College, the University of Nebraska, and Yale University. He taught at Mt. Holyoke College and the University of Maine before successive appointments as Billings Professor of Old Testament literature and Semitic Languages at the Pacific School of Religion (1936-1945), Davenport Professor of Hebrew and the Cognate Languages at Union Theological Seminary (1945-1963), and Gray Professor of Hebrew Exegesis and Old Testament at San Francisco Theological Seminary (1963-1972). His brother is Walter J. Muilenburg.

Muilenburg was also one of the original translators of the Revised Standard Version.

Muilenburg had two Festschriften published in his honor: Israel's Prophetic Heritage : Essays in Honor of James Muilenburg (1962) and Rhetorical Criticism : Essays in Honor of James Muilenburg (1974). Contributors to the former included Walther Eichrodt, G. Ernest Wright, Martin Noth, and H. H. Rowley; while contributors to the latter included Walter Brueggemann, and Norman Gottwald.

Biography shop

Don’t just read it —
keep it.

Full-length biographies made to live with: read them, listen on the way to work, watch them tonight.

  • E-book
  • Audio
  • Video
Browse the shop — from $7

Instant download · yours to keep · every purchase keeps this site free

Important facts

Birth century
Education
Yale University, University of Nebraska system, Hope College
Employers
Mount Holyoke College

People in James Muilenburg's life

Named in this biography and alive at the same time

Contemporaries

People whose lives overlapped James Muilenburg's

Frequently asked questions

Who was James Muilenburg?

Bible professor and teacher (1896-1974)

When was James Muilenburg born?

James Muilenburg was born on 1 June 1896.

When did James Muilenburg die?

James Muilenburg died on 10 May 1974.

What was James Muilenburg's occupation?

James Muilenburg was a bible translator, translator, theologian, university teacher, religious studies scholar and hebrew Bible scholar.

Sources & further reading

· Wikipedia: James Muilenburg

· Wikidata: Q21608122

· DBpedia: James Muilenburg

Cite this page

APA: Biography.guide. (2026). James Muilenburg. https://biography.guide/james-muilenburg/

MLA: "James Muilenburg." Biography.guide, https://biography.guide/james-muilenburg/.

Chicago: "James Muilenburg." Biography.guide. https://biography.guide/james-muilenburg/.

Data last updated: 2026-09-20 · Spot an error? Report a correction.

Page generated 2026-09-27 04:58 UTC