About Jacques Lacarrière
Lived 1925 – 2005 (aged 79). Jacques Lacarrière was a French translator and writer.
Jacques Lacarrière (; 2 December 1925 – 17 September 2005) was a French writer, born in Limoges. He studied moral philosophy, classical literature, and Hindu philosophy and literature. Professionally, he was known as a prominent critic, journalist, and essayist.
Biography A passionate admirer of ancient Greece and its mythology, Lacarrière wrote about it extensively. His essay L'été grec (Greek Summer) was an immense popular success. His classical works Maria of Egypt and Dictionnaire amoureux de la Grèce (Dictionary for one who loves Greece) were also successes.
Of interest to ethnographers and ecologists is his Chemin faisant: Mille kilomètres à pied à travers la France (1974, On the way: One thousand kilometers by foot across France). It was based on his walking across France in 1971, when he kept to small roads and byways, stopping at villages. Beginning in August, he traveled from Saverne in the Vosges, reaching Leucate in November, which is located in the Corbières. It was reprinted by Fayard in 1997 with a postscript entitled "Memory of roads," and addition of selected letters from readers. It was released again in 2014, again by Fayard.
Lacarrière's 1973 literary essay, Les Gnostiques, is well respected for its insights into the early Christian religious movement of Gnosticism. The writer had met English author Lawrence Durrell in 1971, who had been studying some Gnostic texts since the early 1940s. Durrell featured Gnosticism as a plot element in the novels of his The Avignon Quintet (1974 to 1985). He also wrote a "Foreword" to the 1974 English translation of Lacarrière's essay. He was Correspondent Member of Greek Writers Association “Unifying Process of Authors". For the whole of his work, in 1991 Lacarrière was awarded le Grand Prix de l'Académie française (the Great Prize of the French Academy).
He died in Paris on 17 September 2005, following complications from orthopedic surgery. His body was cremated and his ashes scattered in Greece, in the waters off the island of Spetses.
Works
In French Les Hommes ivres de Dieu (Men drunk with God), Arthaud 1961, Fayard 1975, (rééd. Seuil, Coll. Sagesses, 1983) Les Gnostiques, 1973, Idées Gallimard (rééd. Albin Michel, Coll. Spiritualités Vivantes Poche, 1998) Chemin faisant, mille kilomètres à pied à travers la France d'aujourd'hui, 1974 (rééd. 1983, Fayard) L’été grec : une Grèce quotidienne de 4 000 ans, 1976, Plon, Paris Promenades dans la Grèce antique, 1978, guide Hachette (éd. commentée et ill. des Voyages de Pausanias le Périégète) En cheminant avec Hérodote, 1981, Seghers (rééd. 1982 par Hachette, coll. Pluriel ) Marie d’Égypte, 1983 (rééd. 1999 Collection Points-Seuil) Au cœur des Mythologies, en suivant les Dieux, 1984, Hachette, coll. Pluriel (rééd. 1998, éd. Folio, ) Ce bel aujourd'hui, 1989, Jean-Claude Lattès Dictionnaire amoureux de la Grèce, Plon, collection Dictionnaire amoureux, 2001, La Poussière du monde, Nil Éditions, 1997 Lexique érotique de la Grèce, Plon, 2003 La Grèce des Hommes, Jacques Lacarrière & Emanuel Sanz, Editions Livre Total SA, Lausanne (Suisse), Luce Wilquin éditrice Dour, 1994, (épuisé)
Translated into English The God-Possessed, London: George Allen & Unwin LTD, 1963. Men Possessed By God. The Story of the Desert Monks of Ancient Christendom, Garden City, NY: Doubleday & Co, 1964. The Gnostics, San Francisco, CA: City Lights Books, 1989. The Wisdom of Ancient Greece (Wisdom Of Series), edited, NY: Abbeville Press, 1996.
Don’t just read it —
keep it.
Full-length biographies made to live with: read them, listen on the way to work, watch them tonight.
- E-book
- Audio
- Video
Instant download · yours to keep · every purchase keeps this site free
Important facts
People in Jacques Lacarrière's life
Named in this biography and alive at the same time
Contemporaries
People whose lives overlapped Jacques Lacarrière's
Frequently asked questions
Who was Jacques Lacarrière?
French writer (1925-2005)
When was Jacques Lacarrière born?
Jacques Lacarrière was born on 2 December 1925 in Limoges.
When did Jacques Lacarrière die?
Jacques Lacarrière died on 17 September 2005 in 20th arrondissement of Paris.
What was Jacques Lacarrière's occupation?
Jacques Lacarrière was a translator and writer.
What nationality was Jacques Lacarrière?
Jacques Lacarrière was French.
Sources & further reading
· Wikipedia: Jacques Lacarrière
Cite this page
APA: Biography.guide. (2026). Jacques Lacarrière. https://biography.guide/jacques-lacarriere-translator/
MLA: "Jacques Lacarrière." Biography.guide, https://biography.guide/jacques-lacarriere-translator/.
Chicago: "Jacques Lacarrière." Biography.guide. https://biography.guide/jacques-lacarriere-translator/.
Data last updated: 2026-09-20 · Spot an error? Report a correction.
Portrait: Wikimedia Commons · author & licence
Page generated 2026-09-27 04:58 UTC