Biography.guide
Home › People › Translator › Hussein Ali Mahfouz
Portrait of Hussein Ali Mahfouz

Hussein Ali Mahfouz

1926 – 2009

Iraqi academic

Don't just read it — keep itBiographies to ownE-book · Audio · Video From $7 →

About Hussein Ali Mahfouz

Lived 1926 – 2009 (aged 82). Hussein Ali Mahfouz was an Iraqi translator, writer, author and scientist.

Hussein Ali Mahfoudh (; 3 May 1926 – 19 January 2009) was an Iraqi scholar and author in the field of Semitic languages and Historical studies. He was known as the Shaykh of Baghdad.

Early life

Mahfouz was born in Quraysh Avenue, in Al Kadhimiya, Baghdad into a Shia Muslim family.

Academic career After graduating from high school, Mahfouz was accepted at Dar Al-Maualemen (the House of Teachers) college in Baghdad; he graduated in 1948. He then went on to receive his Ph.D. in Comparative literature from the University of Tehran in 1952. After returning to Iraq in 1956 he was appointed as a professor in Dar Al-Maualemen Al-'Aali (the House of Teachers for higher studies), and an inspector of Arabic language in the ministry of knowledge.

In 1961 Mahfouz moved to the USSR to teach Arabic language and literature at Leningrad State University. In 1969 he established the department of Oriental studies at the College of Literature of the University of Baghdad.

Later career Mahfouz retired from teaching in the late 1990s. He kept a position as a judge of Masters and Ph.D. candidates, until the American invasion of Iraq in 2003. He died in Kadhimiya hospital at the age of 83 with a bibliography of almost 1500 books and articles.

It was claimed by Salem al-Alusi that the late President (Ahmed Hassan al-Bakr) demanded recovery of the remains of Harun al-Rashid al-Khalifa; claiming them to be a symbol of Baghdad during its golden age. This request was furthered by the former minister, Abdul Jabbar Jomard, however, Iran refused and in contest asked to retrieve the remains of Sheikh Abdul Qadir Gilani, given that he was born in Iran. It was during this time that Hussein Ali Mahfouz made a statement about the matter, in Jalawla Festival held by the Union of Arab Historians, infering that it wasn't definitive whether the birthplace village of the Sheikh was in Iran territory. Intervention forces later closed the subject.

Biography shop

Don’t just read it —
keep it.

Full-length biographies made to live with: read them, listen on the way to work, watch them tonight.

  • E-book
  • Audio
  • Video
Browse the shop — from $7

Instant download · yours to keep · every purchase keeps this site free

Important facts

Born
Birth century
Nationality
Education
University of Tehran
Employers
Saint Petersburg State University
Also known as
Ḥusain ʿAlī Maḥfūẓ, Ḥusayn ʿAlī Maḥfūẓ, Maḥfūẓ, Ḥusayn ʿAlī

People in Hussein Ali Mahfouz's life

Named in this biography and alive at the same time

Contemporaries

People whose lives overlapped Hussein Ali Mahfouz's

Frequently asked questions

Who was Hussein Ali Mahfouz?

Iraqi academic

When was Hussein Ali Mahfouz born?

Hussein Ali Mahfouz was born on 3 May 1926.

When did Hussein Ali Mahfouz die?

Hussein Ali Mahfouz died on 19 January 2009.

What was Hussein Ali Mahfouz's occupation?

Hussein Ali Mahfouz was a translator, writer, author and scientist.

What nationality was Hussein Ali Mahfouz?

Hussein Ali Mahfouz was Iraqi.

Sources & further reading

· Wikipedia: Hussein Ali Mahfouz

· Wikidata: Q6763188

· DBpedia: Hussein Ali Mahfoudh

Cite this page

APA: Biography.guide. (2026). Hussein Ali Mahfouz. https://biography.guide/hussein-ali-mahfouz/

MLA: "Hussein Ali Mahfouz." Biography.guide, https://biography.guide/hussein-ali-mahfouz/.

Chicago: "Hussein Ali Mahfouz." Biography.guide. https://biography.guide/hussein-ali-mahfouz/.

Data last updated: 2026-09-20 · Spot an error? Report a correction.

Page generated 2026-09-27 05:11 UTC