Biography.guide
Home › People › Linguist › Gert Miltzow
Portrait of Gert Miltzow

Gert Miltzow

1629 – 1688

Norwegian writer

Don't just read it — keep itBiographies to ownE-book · Audio · Video From $7 →

About Gert Miltzow

Lived 1629 – 1688 (aged 59). Gert Miltzow was a Norwegian linguist, translator and lutheran pastor.

Gert Miltzow (16 February 1629 – 6 December 1688) was a Norwegian clergyman, theologian and historical writer.

Gert Henrikssøn Miltzow was born in Voss, in Søndre Bergenhus county, Norway. He was the son of Henrik Gertsen Miltzow (1599-1666), vicar at Voss Church. In 1668 he married Susanna Schjelderup (1642-1689), daughter of Jens Pedersen Schjelderup, Bishop of Bergen and granddaughter of Danish physician Ole Worm. Miltzow was also the brother-in-law of the historian Edvard Edvardsen.

Miltzow was a student at the University of Copenhagen in 1648, followed by several years in foreign universities. In 1658, he was appointed chaplain with his father, and after his father's death in 1666, he took over the vicar's office in Voss. From 1669, he was also provost of the Hardanger and Voss Deanery.

In 1656, while a student in Wittenberg, he published two Latin versification books of poetry about the Passion of Christ and the Gospel of John. In 1662, he published a translation of the first two parts of Horæ Succisivæ (1631) by Joseph Henshaw, Bishop of Peterborough. In 1679 he published the historical work Presbyterologia Norwegico Wos–Hardangriana. His writings were re-discovered by historians in the 19th century.

Selected works Libellvs Historiam Passionis, Crusifixionis, Mortis Et Sepulturæ Domini Ac Salvatoris Nostri Iesu Christi (1656) Libellvs Historiam Resurrectionis Et Ascensionis Domini Ac Salvatoris Nostri Iesu Christi (1656) In Luctus acerbissimos Qvos ex obitu (-) Elisabethæ Fabriciæs susceperunt (1656) Ægypti Hanc brevissimam Diatyposin pro Impetrandis honoribus (1657) Presbyterologia Norwegico Wos-Hardangriana (1679)

Biography shop

Don’t just read it —
keep it.

Full-length biographies made to live with: read them, listen on the way to work, watch them tonight.

  • E-book
  • Audio
  • Video
Browse the shop — from $7

Instant download · yours to keep · every purchase keeps this site free

Important facts

People in Gert Miltzow's life

Named in this biography and alive at the same time

Contemporaries

People whose lives overlapped Gert Miltzow's

Frequently asked questions

Who was Gert Miltzow?

Norwegian writer

When was Gert Miltzow born?

Gert Miltzow was born on 16 February 1629 in Voss Municipality.

When did Gert Miltzow die?

Gert Miltzow died on 6 December 1688.

What was Gert Miltzow's occupation?

Gert Miltzow was a linguist, translator and lutheran pastor.

What nationality was Gert Miltzow?

Gert Miltzow was Norwegian.

Sources & further reading

· Wikipedia: Gert Miltzow

· Wikidata: Q4984623

· DBpedia: Gert Miltzow

Cite this page

APA: Biography.guide. (2026). Gert Miltzow. https://biography.guide/gert-miltzow/

MLA: "Gert Miltzow." Biography.guide, https://biography.guide/gert-miltzow/.

Chicago: "Gert Miltzow." Biography.guide. https://biography.guide/gert-miltzow/.

Data last updated: 2026-09-20 · Spot an error? Report a correction.

Page generated 2026-09-27 05:08 UTC