Biography.guide
Home › People › Translator › Zdeněk Kalista
Portrait of Zdeněk Kalista

Zdeněk Kalista

1900 – 1982

Czech poet, historian and translator

Don't just read it — keep itBiographies to ownE-book · Audio · Video From $7 →

About Zdeněk Kalista

Lived 1900 – 1982 (aged 81). Zdeněk Kalista was a Czech translator, historian, writer, poet, literary critic and editor.

Zdeněk Kalista (22 July 1900 – 17 June 1982) was a Czech historian, poet, literary critic, editor and translator. He also published his early works under the name Z. V. Kalista.

Biography

Kalista was born on 22 July 1900 in Benátky nad Jizerou. From 1921 to 1923, Zdeněk Kalista, a student of Josef Pekař, was elected deputy chairman of the Literární skupina ('Literary Group'). In 1928, he became a member of the Circle of Czech Writers (Kruh českých spisovatelů). Between 1924 and 1939, as well as from 1945 to 1948, he worked at Charles University in Prague, initially as an assistant at the Historical Seminar, and from 1932 as a lecturer. Following the Communist takeover, he fell victim to purges and was sentenced to 15 years in prison. He was released in 1960 and retired. In 1966, while working as an editor for various publishers and translating books, Zdeněk Kalista was rehabilitated.

Kalista published in a variety of Czech and foreign literary and historical journals. He contributed to Masaryk's Dictionary and his historical works sparked a renewed interest in Czech Baroque.

Kalista died on 17 June 1982 in Prague, at the age of 81.

Works

Books Cesty historikova myšlení (1947) Blahoslavená Zdislava z Lemberka (1969) Čechové, kteří tvořili dějiny světa (1939) Korespondence Zuzany Černínové (1941) Cesty ve znamení kříže (1947) Století andělů a ďáblů (1994) Stručné dějiny československé (1992) Vzpomínání na Jana Zahradníčka (1988) Setkání se snem aneb Finlandia Přátelství a osud (1978) Po proudu života (1961) Josef Pekař (1941) Ctihodná Marie Elekta Ježíšova (1975) Tváře ve stínu (1969) Po proudu života Veliká noc (1987)

Biography shop

Don’t just read it —
keep it.

Full-length biographies made to live with: read them, listen on the way to work, watch them tonight.

  • E-book
  • Audio
  • Video
Browse the shop — from $7

Instant download · yours to keep · every purchase keeps this site free

Important facts

Birth century
Nationality
Education
Charles University, Faculty of Arts, Charles University in Prague, Examination Board for Teachers at Secondary Schools of Charles University
Positions held
Docent
Awards
Order of Tomáš Garrigue Masaryk
Also known as
Zdenek Kalista

People in Zdeněk Kalista's life

Named in this biography and alive at the same time

Contemporaries

People whose lives overlapped Zdeněk Kalista's

Frequently asked questions

Who was Zdeněk Kalista?

Czech poet, historian and translator (1900–1982)

When was Zdeněk Kalista born?

Zdeněk Kalista was born on 22 July 1900 in Benátky nad Jizerou, Nové Benátky.

When did Zdeněk Kalista die?

Zdeněk Kalista died on 17 June 1982 in Prague.

What was Zdeněk Kalista's occupation?

Zdeněk Kalista was a translator, historian, writer, poet, literary critic and editor.

What nationality was Zdeněk Kalista?

Zdeněk Kalista was Czech.

Sources & further reading

· Wikipedia: Zdeněk Kalista

· Wikidata: Q168994

· DBpedia: Zdeněk Kalista

Cite this page

APA: Biography.guide. (2026). Zdeněk Kalista. https://biography.guide/zdenek-kalista/

MLA: "Zdeněk Kalista." Biography.guide, https://biography.guide/zdenek-kalista/.

Chicago: "Zdeněk Kalista." Biography.guide. https://biography.guide/zdenek-kalista/.

Data last updated: 2026-09-20 · Spot an error? Report a correction.

Page generated 2026-09-27 05:27 UTC