Biography.guide
Home › People › Translator › Yvonne Kapp
Portrait of Yvonne Kapp

Yvonne Kapp

1903 – 1999

British writer and political activist

Don't just read it — keep itBiographies to ownE-book · Audio · Video From $7 →

About Yvonne Kapp

Lived 1903 – 1999 (aged 96). Yvonne Kapp was a British translator and writer.

Yvonne Helene Kapp (; 17 April 1903 – 22 June 1999) was a British writer and political activist. Kapp also wrote under the name Yvonne Cloud.

Biography Yvonne Hélène Mayer was born on 17 April 1903 at 170 Tulse Hill, London, into a Jewish immigrant family, daughter of prosperous vanilla merchant Max Alfred Mayer (1871–1948) and his wife Clarisse Fanny Bielefeld (1878–1960).

She started work with a brief stint on the Evening Standard and moved on to the Sunday Times. She joined the Communist Party of Great Britain and visited the USSR. She worked on behalf of Jewish and Basque refugees. She was married to Edmund Kapp from 1922 to 1930.

In 1932, Kapp wrote a novel, Nobody Asked You, under the pseudonym Yvonne Cloud. The novel was initially rejected by publishers because it dealt with the theme of lesbianism. Kapp then self-published the novel, which was a commercial success.

In 1938 she was co-author, with Margaret Mynatt, of British Policy and the Refugees, not published until 1968.

From 1941 to 1947 worked for the Amalgamated Engineering Union as a research officer. Subsequently, she worked for the Medical Research Council, and later as a translator, and writing her magnum opus, a life of Eleanor Marx.

She died on 22 June 1999.

Biography shop

Don’t just read it —
keep it.

Full-length biographies made to live with: read them, listen on the way to work, watch them tonight.

  • E-book
  • Audio
  • Video
Browse the shop — from $7

Instant download · yours to keep · every purchase keeps this site free

Important facts

Birth century
Occupation
Nationality
Also known as
Yvonne Cloud, Yvonne Hélène Kapp, Yvonne Mayer, Yvonne Hélène Mayer, Yvonne Helene Kapp

People in Yvonne Kapp's life

Named in this biography and alive at the same time

Contemporaries

People whose lives overlapped Yvonne Kapp's

Frequently asked questions

Who was Yvonne Kapp?

British writer and political activist

When was Yvonne Kapp born?

Yvonne Kapp was born on 17 April 1903.

When did Yvonne Kapp die?

Yvonne Kapp died on 22 June 1999 in London.

What was Yvonne Kapp's occupation?

Yvonne Kapp was a translator and writer.

What nationality was Yvonne Kapp?

Yvonne Kapp was British.

Sources & further reading

· Wikipedia: Yvonne Kapp

· Wikidata: Q18736164

· DBpedia: Yvonne Kapp

Cite this page

APA: Biography.guide. (2026). Yvonne Kapp. https://biography.guide/yvonne-kapp/

MLA: "Yvonne Kapp." Biography.guide, https://biography.guide/yvonne-kapp/.

Chicago: "Yvonne Kapp." Biography.guide. https://biography.guide/yvonne-kapp/.

Data last updated: 2026-09-20 · Spot an error? Report a correction.

Page generated 2026-09-27 05:32 UTC