Biography.guide
Home › People › Missionary › Tillie Paul
Portrait of Tillie Paul

Tillie Paul

1863 – 1952

Canadian Tlingit translator, civil rights advocate, educator, church elder

Don't just read it — keep itBiographies to ownE-book · Audio · Video From $7 →

About Tillie Paul

Lived 1863 – 1952 (aged 89). Tillie Paul was a missionary and translator.

Matilda Kinnon "Tillie"' Paul Tamaree (January 18, 1863 – August 20, 1952) was a Tlingit translator, civil rights advocate, educator, and Presbyterian church elder.

Early life and education Matilda Kinnon was born in Victoria, British Columbia, the younger daughter of a Tlingit mother named Kut-Xoox, and a Scottish father named James Kinnon, who was employed by the Hudson's Bay Company. When her mother fell ill with tuberculosis, she arranged to bring Tillie and her sister north to be raised by Tlingit relatives. Aided by a member of her Tlingit clan, Kut-Xoox traveled by canoe with her two daughters along the Inside Passage, a journey of 600 miles. After her mother's death, young Tillie was raised by a maternal aunt, Xoon-sel-ut, and her uncle, Chief Snook of the Naanya.aayi, a clan of the Stikeen-quann, near Wrangell, Alaska. Her adoptive family gave her the name Katliyud, soon shortened to "Kah-tah-ah."

Tillie lived in Wrangell until she was 12 years old, when she received a marriage proposal from a Christian Tsimishian chief, Abraham Lincoln.

Her family arranged for her return to Wrangell and she was admitted to Amanda McFarland's Presbyterian Home and School for Girls, where she started using the name "Tillie Kinnon."

Teaching and missionary work While at the McFarland School, Tillie worked as an interpreter for clergyman S. Hall Young in and around Wrangell. She married Louis Francis Paul and in 1882 the two became the first Native couple to be commissioned by the Presbyterian Board of Home Missions to found a new missionary school. Located in Klukwan, Alaska, the school served 64 men and women; Tillie and her husband visited homes three times a week, sharing just twelve textbooks among their students. The couple opened a second school in the Tongass region of Alaska, where Paul's family lived.

Paul's death left Tillie with three young sons to care for on her own. She moved to Sitka, Alaska to work at Sitka Industrial Training School, invited by Sheldon Jackson, a missionary and the General Agent of Education for the Alaskan Territory. There, she performed a range of tasks, acting as an interpreter, supervising sewing classes, serving as a nurse in the boy's hospital ward, and eventually becoming matron of the girl's dormitory. Tillie also learned to play the organ, becoming proficient enough to accompany school and church events. Some of her translated hymns and prayers are still in use among Tlingit Christians today.

In November 1922, Tillie assisted a Tlingit relative, Charlie Jones, to vote, after he was refused by election officials in Wrangell. Both were charged with felonies: Charlie Jones for "falsely swearing to be a citizen" and voting illegally and Tillie for aiding and abetting him. Her son William, by this time an attorney, defended them both at a trial that took place in Ketchikan, Alaska in 1923. The case hinged on the definition of Native citizenship, which, until 1915, had been determined by the Dawes Act of 1887. That act required Native people to sever tribal ties in order to be recognized as citizens. By 1915, the Alaska Territory had passed the Alaska Citizenship Act. It only recognized Native people as citizens under strict conditions, including the endorsement of at least five white citizens, certain testing requirements, as well as proof that they had "adopted the habits of civilization." William Paul argued that Jones fulfilled the requirements of citizenship under Dawes, insofar as he owned a house, paid taxes, made charitable contributions, and, generally "lived like a white person." Judge Thomas Reed ruled that Dawes preempted the 1915 Citizenship Act. Effectively, this meant that the territorial government could not add procedures such as endorsement by white citizens, testing, or obtaining a certificate of citizenship if the requirements for citizenship under Dawes were met. Tillie Paul Tamaree and Charlie Jones were acquitted.

Personal life and legacy

In 1882, Tillie Kinnon married Louis Francis Paul, with whom she had three sons. In 1952, Tillie Paul died at a hospital in Wrangell, age 90.

In 1979, an infirmary building on the campus of Sheldon Jackson College was named for Tillie Paul. In 1997, her daughter-in-law, Frances Lackey Paul, published a children's book, Kahtahah, based on her mother-in-law's early life. In 2001, the Sheldon Jackson School was designated a National Historic Landmark.

In 2015, Tillie Paul's great-granddaughter, Debra O'Gara, was named Tribal Court Presiding Judge by the Central Council of the Tlingit and Haida Indian Tribes of Alaska.

In 2020, Tillie's civil rights work and the charges brought against her in 1922 for “inducing an Indian not entitled to vote to vote at an election” were featured in the Alaska State Museum Exhibit, Alaska's Suffrage Stars.

Biography shop

Don’t just read it —
keep it.

Full-length biographies made to live with: read them, listen on the way to work, watch them tonight.

  • E-book
  • Audio
  • Video
Browse the shop — from $7

Instant download · yours to keep · every purchase keeps this site free

Important facts

Birth century
Also known as
Matilda Kinnon Paul Tamaree, Matilda Kinnon

People in Tillie Paul's life

Named in this biography and alive at the same time

Contemporaries

People whose lives overlapped Tillie Paul's

Frequently asked questions

Who was Tillie Paul?

Canadian Tlingit translator, civil rights advocate, educator, church elder

When was Tillie Paul born?

Tillie Paul was born on 18 January 1863.

When did Tillie Paul die?

Tillie Paul died on 20 August 1952.

What was Tillie Paul's occupation?

Tillie Paul was a missionary and translator.

Sources & further reading

· Wikipedia: Tillie Paul

· Wikidata: Q21665029

· DBpedia: Tillie Paul

Cite this page

APA: Biography.guide. (2026). Tillie Paul. https://biography.guide/tillie-paul/

MLA: "Tillie Paul." Biography.guide, https://biography.guide/tillie-paul/.

Chicago: "Tillie Paul." Biography.guide. https://biography.guide/tillie-paul/.

Data last updated: 2026-09-20 · Spot an error? Report a correction.

Page generated 2026-09-27 05:25 UTC