Biography.guide
Home › People › Translator › Pierre Statorius
Portrait of Pierre Statorius

Pierre Statorius

1530 – 1591

French-Polish translator, grammarian and theologian

Don't just read it — keep itBiographies to ownE-book · Audio · Video From $7 →

About Pierre Statorius

Lived 1530 – 1591 (aged 60–61). Pierre Statorius was a Polish and French translator, bible translator, theologian and grammarian.

Pierre Statorius, (Tonneville, Seine-Maritime, 1530 – Pińczów, or Kraków 1591) was a French grammarian and theologian, who settled among the Polish Brethren, becoming rector of a Calvinist Academy in Pińczów at the invitation of Francesco Lismanino.

The place of birth and real name of Statorius are difficult to establish. According to the letter of Théodore de Bèze of 12 July 1567, Statorius was a student of his. In the accounts of the Baillif of Lausanne Hans Frisching for 1550 appears "Pierre de Tonneville", who signed his Latin letters "P. Tonvillanus S." and claimed to have come from the "pays Séquanes" which indicates Tonneville, Seine-Maritime, not Thionville, Metz.

He is known in Poland as Piotr Stoiński Sr., (also Stojeński), to distinguish from his son, Piotr Stoiński Jr. (1565–1605) co-author of the Racovian Catechism and teacher at the Racovian Academy.

Works He was one of the team which produced the Brest Bible 1558–1563.

He wrote the first grammar of Polish, Polonicae grammatices institutio (1568).

Biography shop

Don’t just read it —
keep it.

Full-length biographies made to live with: read them, listen on the way to work, watch them tonight.

  • E-book
  • Audio
  • Video
Browse the shop — from $7

Instant download · yours to keep · every purchase keeps this site free

Important facts

Born
1530, Thionville
Birth century
Died
1591, Pińczów, Kraków
Employers
Pińczów Academy
Also known as
Piotr Stoiński, Piotr Statorius Stoiński, Piotr Stoiński Sr., Piotr Stojenski

People in Pierre Statorius's life

Named in this biography and alive at the same time

Contemporaries

People whose lives overlapped Pierre Statorius's

Frequently asked questions

Who was Pierre Statorius?

French-Polish translator, grammarian and theologian

When was Pierre Statorius born?

Pierre Statorius was born in 1530 in Thionville.

When did Pierre Statorius die?

Pierre Statorius died in 1591 in Pińczów, Kraków.

What was Pierre Statorius's occupation?

Pierre Statorius was a translator, bible translator, theologian and grammarian.

What nationality was Pierre Statorius?

Pierre Statorius was Polish and French.

Sources & further reading

· Wikipedia: Pierre Statorius

· Wikidata: Q7192453

· DBpedia: Pierre Statorius

Cite this page

APA: Biography.guide. (2026). Pierre Statorius. https://biography.guide/pierre-statorius/

MLA: "Pierre Statorius." Biography.guide, https://biography.guide/pierre-statorius/.

Chicago: "Pierre Statorius." Biography.guide. https://biography.guide/pierre-statorius/.

Data last updated: 2026-09-20 · Spot an error? Report a correction.

Page generated 2026-09-27 04:58 UTC