Biography.guide
Home › People › Military personnel › Olena Chaplynska
Portrait of Olena Chaplynska

Olena Chaplynska

d. 1651

Ruthenian noblewoman, wife of Daniel Czapliński and Bohdan Khmelnytsky

Military personnel First Lady of Ukraine
Don't just read it — keep itBiographies to ownE-book · Audio · Video From $7 →

About Olena Chaplynska

Olena Chaplynska was a Polish military personnel and first Lady of Ukraine.

Helena Czaplińska (died 1651), was the second wife of Bohdan Khmelnytsky, Hetman of Zaporizhian Host (r. 1648–1657). She was an influential figure among the Zaporizhian Cossacks and known as "Helen of the Steppe". Initially married to Daniel Czapliński, her influence was seen as a threat as she was suspected to betray her second husband the hetman in favor of her loyalties of her former marriage. She was famously executed for treason by her stepson Tymofiy Khmelnytsky during the absence of her spouse.

Biography According to a widespread version of her biography, Helena's original name was Motrona and she was an orphan born to noble parents. Khmelnytskyi's family employed her as a nanny for their children, and after the death of Bohdan's first wife Hanna Motrona became his concubine. Once as Khmelnytskyi was absent, his neighbour Daniel Czapliński raided his homestead, plundering it, beating the owners's son and capturing Motrona, who was later forcibly married to Daniel under the Catholic name Helena.

Biography shop

Don’t just read it —
keep it.

Full-length biographies made to live with: read them, listen on the way to work, watch them tonight.

  • E-book
  • Audio
  • Video
Browse the shop — from $7

Instant download · yours to keep · every purchase keeps this site free

Important facts

Born
Ukraine
Died
1651, Subotiv
Also known as
Helena Czaplinska, Helena Chmielnicka, Gelena Chaplinskaya

Family & relationships

Spouse
Bohdan Khmelnytsky

Frequently asked questions

Who was Olena Chaplynska?

Ruthenian noblewoman, wife of Daniel Czapliński and Bohdan Khmelnytsky

When was Olena Chaplynska born?

Olena Chaplynska was born in Ukraine.

When did Olena Chaplynska die?

Olena Chaplynska died in 1651 in Subotiv.

What was Olena Chaplynska's occupation?

Olena Chaplynska was a military personnel and first Lady of Ukraine.

What nationality was Olena Chaplynska?

Olena Chaplynska was Polish.

Sources & further reading

· Wikipedia: Olena Chaplynska

· Wikidata: Q2077819

· DBpedia: Helena Czaplińska

Cite this page

APA: Biography.guide. (2026). Olena Chaplynska. https://biography.guide/olena-chaplynska/

MLA: "Olena Chaplynska." Biography.guide, https://biography.guide/olena-chaplynska/.

Chicago: "Olena Chaplynska." Biography.guide. https://biography.guide/olena-chaplynska/.

Data last updated: 2026-09-20 · Spot an error? Report a correction.

Page generated 2026-09-27 05:08 UTC