Marie-Christin Morgenstern

Marie-Christin "Friedel" Morgenstern (born 16 August 1993) is a German voice actress. She has dubbed for more than 300 films in her career spanning from 2005 and has also acted in few films and television series. Her elder sister Lydia Morgenstern is also a voice actress. She adopted using Friedel as the stage name following her breakthrough in her dubbing career.

Career She began to work as a dubbing artist at the age of nine. She also joined Les Misérables owned Theater des Westens. She has lent voice for popular actresses AnnaSophia Robb and Abigail Breslin in many films during the early part of her career as a dubbing artist. She made her debut as a voice actress at the age of twelve in the 2005 film Charlie and the Chocolate Factory where she dubbed for Abigail Breslin as Violet Brauregard.

She won the German Prize for Synchron for the outstanding young talent of the year in 2007. She received the German Dubbing Award for her dubbing in the 2006 film Little Miss Sunshine where she dubbed for Abigail Breslin.

Filmography Films Offset (2006) Little King Macius (2007) as Kluklu Little Big Panda (2011) as Jung Fu Monster Family (2017)

Selected dubbing works Year Title Role 2005 Charlie and the Chocolate Factory Violet 2006 Grey's Anatomy Megan Clover 2006 Little Miss Sunshine Olive Hoover 2007 No Reservations Zoe 2008 Definitely, Maybe Maya Hayes 2008 Nim's Island Nim Rusoe 2009 Zombieland Little Rock 2009 My Sister's Keeper Andromeda Fitzgerald 2009 Race to Witch Mountain Sara 2011 Rango Priscilla 2011 New Year's Eve Hailey 2011 Soul Surfer Bethany Hamilton 2012 Love, Chunibyo & Other Delusions Rikka Takanashi 2013 The Way, Way Back Susanna 2015 Maggie Maggie Vogel 2016 The Forest Mei 2016 Sleight Holly 2017 One Percent More Humid Catherine 2018 Girls with Balls Lise 2018 The Kissing Booth Gwyneth 2019 Saving Zoë Abby