Biography.guide
Home › People › Translator › Margita Figuli
Portrait of Margita Figuli

Margita Figuli

1909 – 1995

Slovak writer, translator and author of literature for children and young adults

Don't just read it — keep itBiographies to ownE-book · Audio · Video From $7 →

About Margita Figuli

Lived 1909 – 1995 (aged 85). Margita Figuli was a Slovak translator, poet, writer, children's writer, prose writer and novelist.

Margita Figuli (2 October 1909 – 27 March 1995; known after her marriage as Margita Šustrová and by the penname Oľga Morena) was a Slovak prose writer, translator and author of literature for children and young people.

Biography Margita Figuli was born in a farmer's family in Vyšný Kubín. After her studies in Banská Bystrica, she moved to Bratislava to work in a bank, while writing; her earliest stories were published in 1937. She then worked as an English correspondent at Tatrabanka until 1941 when she was fired due to the publication of Olovený vták which publicly the German invasion of Poland; after this then she focused on writing and translating.

She died in Bratislava in 1995.

Works

Writing Margita Figuli is a significant representative of the Slovak school of naturalism. Her works started to be published in 1930 in Slovenská nedeľa (Slovak Sunday), Elán (Spirit), Slovenské pohľady (Slovak views) and other periodicals. Love, compassion, and current social problems were prevalent in her writing. A devout Christian, Her best works were translated into German, Russian, Polish, and other languages.

List of selected works Prose 1932 – List od otca (Letter from father) 1938 – Čierny býk (Black bull) 1940 – Olovený vták (Lead bird) 1940 – Tri gaštanové kone (Three Chestnut Horses) 1942 – Tri noci a tri sny (Three nights and three dreams) 1946 – Babylon (Parts 1 and 2) 1973 – Rebeka (Rebecca) 1974 – Vietor v nás (Wind within us)

For children and young people 1963 – Môj prvý list (My first letter) 1964 – Ariadnina niť (Ariadna's yarn) 1980 – Balada o Jurovi Jánošíkovi (Ballad about Juro Jánošík)

Biography shop

Don’t just read it —
keep it.

Full-length biographies made to live with: read them, listen on the way to work, watch them tonight.

  • E-book
  • Audio
  • Video
Browse the shop — from $7

Instant download · yours to keep · every purchase keeps this site free

Important facts

Birth century
Awards
Národní umělec; Merited Artist of Czechoslovakia

People in Margita Figuli's life

Named in this biography and alive at the same time

Contemporaries

People whose lives overlapped Margita Figuli's

Frequently asked questions

Who was Margita Figuli?

Slovak writer, translator and author of literature for children and young adults (1909 – 1995)

When was Margita Figuli born?

Margita Figuli was born on 2 October 1909 in Vyšný Kubín.

When did Margita Figuli die?

Margita Figuli died on 27 March 1995 in Bratislava.

What was Margita Figuli's occupation?

Margita Figuli was a translator, poet, writer, children's writer, prose writer and novelist.

What nationality was Margita Figuli?

Margita Figuli was Slovak.

Sources & further reading

· Wikipedia: Margita Figuli

· Wikidata: Q455156

· DBpedia: Margita Figuli

Cite this page

APA: Biography.guide. (2026). Margita Figuli. https://biography.guide/margita-figuli/

MLA: "Margita Figuli." Biography.guide, https://biography.guide/margita-figuli/.

Chicago: "Margita Figuli." Biography.guide. https://biography.guide/margita-figuli/.

Data last updated: 2026-09-26 · Spot an error? Report a correction.

Page generated 2026-09-27 05:16 UTC