About Malcolm Knox
Lived 1900 – 1980. Malcolm Knox was a translator, philosopher and businessperson.
Sir Thomas Malcolm Knox (28 November 1900 – 6 April 1980) was a British philosopher who served as Principal of St Andrews University from 1953 to 1966 and vice-president of the Royal Society of Edinburgh from 1975 to 1978.
Biography Knox was born in Birkenhead, Cheshire, England, on 28 November 1900, the son of Scottish Congregationalist minister James Knox and his wife Isabella Marshall.
He was educated at Bury Grammar School and the Liverpool Institute, and then at Pembroke College, Oxford where he obtained a first-class degree in Literae Humaniores in 1923. He then worked as secretary to Lord Leverhulme at Lever Brothers before running the business interests of Lever Brothers in West Africa. His first wife died in 1930 and in the following year he became Bursar-Fellow and lecturer in philosophy at Jesus College, Oxford, later becoming a Fellow and Tutor. His interests did not fit in with those then prevailing at Oxford and so he moved to St Andrews University as Professor of Moral Philosophy in 1936, serving also as deputy principal and head of department. He was thus the natural choice as acting principal in 1952 on the death of James Irvine, and was confirmed in position in 1953.
Knox was widely known to philosophers for his translations and commentary of the works of Hegel and for editing the works of R.G. Collingwood. His scholarship was recognised with the award of an Hon. D.Litt. from the University of Glasgow. In 1955 he was elected a Fellow of the Royal Society of Edinburgh. His proposers were David Jack, Edward Thomas Copson, David R. Dow and William Marshall Smart. He served as the Society's Vice President 1975 to 1978.
Whilst Principal of St Andrews, his main task was to reconcile the interests of the section of the university based in St Andrews with those of the section based in Dundee, Queen's College. However, he later concluded that separation of the two could not be avoided and then decided that it would not be proper to continue in his position as his stated policy had changed. In 1967 Queen's College separated from St Andrews to become the University of Dundee. In retirement, he continued to write books, articles and reviews, including translations with commentary upon the writings of Hegel.
He was knighted by Queen Elizabeth II in 1961.
Some of his papers are held by Archive Services at the University of Dundee.
He died at 19 Victoria Terrace, Crieff, Perthshire, on 6 April 1980.
Family
He married three times: firstly to Margaret Normana MacLeod Smith then following her death in 1930 he married Dorothy Ellen Jolly who died in 1974. Finally he married Joan Mary Winifred Sumner, who outlived him.
Don’t just read it —
keep it.
Full-length biographies made to live with: read them, listen on the way to work, watch them tonight.
- E-book
- Audio
- Video
Instant download · yours to keep · every purchase keeps this site free
Important facts
People in Malcolm Knox's life
Named in this biography and alive at the same time
Contemporaries
People whose lives overlapped Malcolm Knox's
Frequently asked questions
Who was Malcolm Knox?
British philosopher
When was Malcolm Knox born?
Malcolm Knox was born in 1900.
When did Malcolm Knox die?
Malcolm Knox died in 1980.
What was Malcolm Knox's occupation?
Malcolm Knox was a translator, philosopher and businessperson.
Sources & further reading
Cite this page
APA: Biography.guide. (2026). Malcolm Knox. https://biography.guide/malcolm-knox-translator/
MLA: "Malcolm Knox." Biography.guide, https://biography.guide/malcolm-knox-translator/.
Chicago: "Malcolm Knox." Biography.guide. https://biography.guide/malcolm-knox-translator/.
Data last updated: 2026-09-20 · Spot an error? Report a correction.
Page generated 2026-09-27 05:21 UTC