Biography.guide
Home › People › Translator › Kōji Nakano
Portrait of Kōji Nakano

Kōji Nakano

1925 – 2004

Japanese writer

Don't just read it — keep itBiographies to ownE-book · Audio · Video From $7 →

About Kōji Nakano

Lived 1925 – 2004 (aged 79). Kōji Nakano was a Japanese translator, novelist, critic, university teacher, writer and literary critic.

was a Japanese novelist, translator of German literature and literary critic in Shōwa period Japan.

Biography Nakano was born in Ichikawa, Chiba, as the son of a carpenter. He was a graduate of the German literature department of Tokyo University in 1950. From 1952 to 1981, he worked as a professor at Kokugakuin University.

Nakano was noted for his translations of the works of Franz Kafka and Hans Erich Nossack into the Japanese language.

In 1976, he published a collection of essays, Buryugeru e no tabi ("Journey to Bruegel"), which won the Japan Essayist's Club Award. He followed this with an autobiographical series of books: Mugi ururu hi ni ("When the Wheat Ripens", 1978), which was awarded the Hirabayashi Taiko Literary Prize. Other noteworthy works include Nigai Natsu ("Bitter Summer", 1979) ad Kisetsu no owari ("The End of the Season", 1980). Nakano won numerous literary awards in his career, cumulating with the Japan Art Academy Award in 2004.

Biography shop

Don’t just read it —
keep it.

Full-length biographies made to live with: read them, listen on the way to work, watch them tonight.

  • E-book
  • Audio
  • Video
Browse the shop — from $7

Instant download · yours to keep · every purchase keeps this site free

Important facts

Birth century
Education
University of Tokyo
Employers
Kokugakuin University
Awards
Jirō Nitta Bungakushō; Hirabayashi Taiko Prize; Japan Essayist Club Award; Japan Art Academy Prize
Also known as
Koji Nakano, Kouji Nakano

People in Kōji Nakano's life

Named in this biography and alive at the same time

Contemporaries

People whose lives overlapped Kōji Nakano's

Frequently asked questions

Who was Kōji Nakano?

Japanese writer

When was Kōji Nakano born?

Kōji Nakano was born on 1 January 1925 in Ichikawa.

When did Kōji Nakano die?

Kōji Nakano died on 16 July 2004 in Kamakura.

What was Kōji Nakano's occupation?

Kōji Nakano was a translator, novelist, critic, university teacher, writer and literary critic.

What nationality was Kōji Nakano?

Kōji Nakano was Japanese.

Sources & further reading

· Wikipedia: Kōji Nakano

· Wikidata: Q6455164

· DBpedia: Kōji Nakano (writer)

Cite this page

APA: Biography.guide. (2026). Kōji Nakano. https://biography.guide/koji-nakano-translator/

MLA: "Kōji Nakano." Biography.guide, https://biography.guide/koji-nakano-translator/.

Chicago: "Kōji Nakano." Biography.guide. https://biography.guide/koji-nakano-translator/.

Data last updated: 2026-09-20 · Spot an error? Report a correction.

Page generated 2026-09-27 05:21 UTC