Biography.guide
Home › People › Translator › Jane Soames
Portrait of Jane Soames

Jane Soames

1900 – 1988

British writer

Don't just read it — keep itBiographies to ownE-book · Audio · Video From $7 →

About Jane Soames

Lived 1900 – 1988. Jane Soames was a British translator.

Jane Soames (1900–1988), also known as Jane Soames Nickerson, was a British-born author, translator, and historian. A graduate of Oxford University, she was employed by The Times as a correspondent in Paris and was an assistant to Hilaire Belloc, author of The Servile State. Soames was married to Hoffman Nickerson (1888–1965), an Assemblyman in the 139th New York State Legislature. Soames also served as the librarian for the Oyster Bay Historical Society in Oyster Bay, New York.

Works Title Role Publisher Year of Publication The Political and Social Doctrine of Fascism (by Benito Mussolini) Translator London: Hogarth Press 1933 A Short History of North Africa Author New York, NY: Devin-Adair Co. 1961 Homage to Malthus Author Port Washington, NY: Kennikat Press 1975 The Old Garden Author London: Poets’ and Painters’ Press 1975 Oyster Bay: A Sketch Editor Oyster Bay, NY: Oyster Bay Historical Society 1987

Biography shop

Don’t just read it —
keep it.

Full-length biographies made to live with: read them, listen on the way to work, watch them tonight.

  • E-book
  • Audio
  • Video
Browse the shop — from $7

Instant download · yours to keep · every purchase keeps this site free

Important facts

Born
1900
Birth century
Died
1988
Occupation
Nationality
Education
University of Oxford

People in Jane Soames's life

Named in this biography and alive at the same time

Contemporaries

People whose lives overlapped Jane Soames's

Frequently asked questions

Who was Jane Soames?

British writer

When was Jane Soames born?

Jane Soames was born in 1900.

When did Jane Soames die?

Jane Soames died in 1988.

What was Jane Soames's occupation?

Jane Soames was a translator.

What nationality was Jane Soames?

Jane Soames was British.

Sources & further reading

· Wikipedia: Jane Soames

· Wikidata: Q16012165

· DBpedia: Jane Soames

Cite this page

APA: Biography.guide. (2026). Jane Soames. https://biography.guide/jane-soames/

MLA: "Jane Soames." Biography.guide, https://biography.guide/jane-soames/.

Chicago: "Jane Soames." Biography.guide. https://biography.guide/jane-soames/.

Data last updated: 2026-09-20 · Spot an error? Report a correction.

Page generated 2026-09-27 04:57 UTC