Biography.guide
Home › People › Translator › Jan Wagner
Portrait of Jan Wagner

Jan Wagner

b. 1971

German poet and translator (born 1971)

Don't just read it — keep itBiographies to ownE-book · Audio · Video From $7 →

About Jan Wagner

Born 1971. Jan Wagner is a German translator, literary critic, writer, poet, essayist and literary translator.

Jan Wagner (born 18 October 1971) is a German poet, essayist and translator, recipient of the Georg Büchner Prize and Leipzig Book Fair Prize.

Life Wagner was born in Hamburg, He studied English (Anglistics) in Hamburg, Dublin and Berlin, and graduated from Hamburg University, and at Trinity College, Dublin. In 2001, his first volume of poetry Probebohrung im Himmel was published. Wagner's poems have been translated into thirty languages.

Since 1995, he lives in Berlin. 2004: Anna Seghers Prize 2011: Friedrich Hölderlin Prize of the City of Tübingen 2017: Georg Büchner Prize 2017: Zhongkun International Poetry Prize of the University of Peking

Memberships PEN Centre Germany Der verschlossene Raum. Beiläufige Prosa. Hanser Berlin, Berlin 2017. Contributor to A New Divan: A Lyrical Dialogue Between East and West (Gingko Library, 2019). Der glückliche Augenblick. Beiläufige Prosa. Essays. Hanser Berlin, Berlin 2021.

Biography shop

Don’t just read it —
keep it.

Full-length biographies made to live with: read them, listen on the way to work, watch them tonight.

  • E-book
  • Audio
  • Video
Browse the shop — from $7

Instant download · yours to keep · every purchase keeps this site free

Important facts

Birth century
Nationality
Awards
Samuel Bogumil Linde Prize; Anna Seghers Prize; Kranichsteiner Literaturpreis; Ernst-Meister-Preis für Lyrik; Georg Büchner Prize; Leipzig Book Fair Prize/Fiction; Friedrich Hölderlin Prize; Rome Prize of the German Academy Villa Massimo

People in Jan Wagner's life

Named in this biography and alive at the same time

Contemporaries

People whose lives overlapped Jan Wagner's

Frequently asked questions

Who is Jan Wagner?

German poet and translator (born 1971)

When was Jan Wagner born?

Jan Wagner was born on 18 October 1971 in Hamburg.

What is Jan Wagner's occupation?

Jan Wagner is a translator, literary critic, writer, poet, essayist and literary translator.

What nationality is Jan Wagner?

Jan Wagner is German.

Sources & further reading

· Wikipedia: Jan Wagner

· Wikidata: Q1682338

· DBpedia: Jan Wagner (poet)

Cite this page

APA: Biography.guide. (2026). Jan Wagner. https://biography.guide/jan-wagner/

MLA: "Jan Wagner." Biography.guide, https://biography.guide/jan-wagner/.

Chicago: "Jan Wagner." Biography.guide. https://biography.guide/jan-wagner/.

Data last updated: 2026-09-23 · Spot an error? Report a correction.

Portrait: Wikimedia Commons · author & licence

Page generated 2026-09-27 05:08 UTC