Biography.guide
Home › People › Translator › François Bon
Portrait of François Bon

François Bon

b. 1953

French writer

Don't just read it — keep itBiographies to ownE-book · Audio · Video From $7 →

About François Bon

Born 1953. François Bon is a French translator, novelist, children's writer and writer.

François Bon (born 22 May 1953 in Luçon) is a French writer and translator.

Work François Bon published his first novel in 1982, Sortie d'usine. He then earned a creative residency at the Villa Médicis in 1984, and has since worked in literature, as a writer, translator, performer or publisher. François Bon has written essays, novels, radio programs, poetry as well as theatre or children's literature.

In 2010, he began a series of translations of novels and essays by the American author H.P Lovecraft, for which he created a website, The Lovecraft Monument.

He also works with underprivileged young people in writing workshops. Since 2013, he teaches creative writing at the Ecole Nationale Supérieure d'Arts of Cergy-Pontoise (France).

Contribution to web literature In 1997, Bon created one of the first French websites entirely about literature : remue.net, that evolved into tierslivre.net and became his primary creative platform. His interest in literary creation on and for the Internet led him to work on a project about digital photography, tumulte.net, a website that turned into a book, Tumulte, published in 2006.

He has since participated in symposiums and panels, where he has discussed the relationship between literature and technology. He launched an ebook publishing company, Publie.net and has released an essay about the changing nature of the book in the Information Age, Après le livre (2011).

In 2016, Bon created his own publishing house, Tiers Livre Editeurs, which complements his blog's output.

Distinctions 1984-1985 : resident at the Villa Médicis. 1987-1988 : laureate of the Deutscher Akademischer Austauschdienst (Berliner Künstlerprogramm). 1991 : laureate of the Bosch Fondation (Stuttgart). 1992 : awarded the Prix Paul Vaillant-Couturier for L'Enterrement. 1992 : awarded the Prix du livre en Poitou-Charentes for L’Enterrement. 1993 : awarded the Prix Télérama for Dans la ville invisible. 2000 : awarded the Prix France Culture / revue Urbanisme "La ville à lire" for Paysage fer. 2002 : awarded the Prix Louis-Guilloux for Mécanique. 2002 : awarded the Prix d'automne de la Société des gens de Lettre for Rolling Stones. 2004 : awarded the Prix Wepler for Daewoo. 2015 : Mission Stendhal (Lovecraft archives in Providence).

Biography shop

Don’t just read it —
keep it.

Full-length biographies made to live with: read them, listen on the way to work, watch them tonight.

  • E-book
  • Audio
  • Video
Browse the shop — from $7

Instant download · yours to keep · every purchase keeps this site free

Important facts

Birth century
Nationality
Awards
Paul-Vaillant Couturier Prize; Feuille d'or de la ville de Nancy; Louis Guilloux Prize; Wepler prize

Contemporaries

People whose lives overlapped François Bon's

Frequently asked questions

Who is François Bon?

French writer

When was François Bon born?

François Bon was born on 22 May 1953 in Luçon.

What is François Bon's occupation?

François Bon is a translator, novelist, children's writer and writer.

What nationality is François Bon?

François Bon is French.

Sources & further reading

· Wikipedia: François Bon

· Wikidata: Q180038

· DBpedia: François Bon

Cite this page

APA: Biography.guide. (2026). François Bon. https://biography.guide/francois-bon/

MLA: "François Bon." Biography.guide, https://biography.guide/francois-bon/.

Chicago: "François Bon." Biography.guide. https://biography.guide/francois-bon/.

Data last updated: 2026-09-23 · Spot an error? Report a correction.

Portrait: Wikimedia Commons · author & licence

Page generated 2026-09-27 05:07 UTC