Biography.guide
Home › People › Literary translator › Dezső Tandori
Portrait of Dezső Tandori

Dezső Tandori

1938 – 2019

Hungarian writer

Literary translatorPoet Writer
Don't just read it — keep itBiographies to ownE-book · Audio · Video From $7 →

About Dezső Tandori

Lived 1938 – 2019 (aged 80). Dezső Tandori was a Hungarian literary translator, poet, writer and translator.

Dezső Tandori (8 December 1938 – 13 February 2019) was a Hungarian writer, poet and literary translator. He was a member of the Széchenyi Academy of Literature and Arts and a founding member of the Digital Literature Academy. While publishing poetry and novels mainly under his own name, he also wrote detective fiction under the pseudonym Nat Roid.

Tandori was born into a family of officials. He completed his high school studies in Budapest, and in 1957 he received a degree in German language studies from Eötvös Lórand University. He then worked as a high school teacher for a short time. From 1971, Tandori earned his living as a freelance writer and translator. During his early career, he became acquainted with Ágnes Nemes Nagy, then a young grammar school teacher, and her literary circle (including Miklós Mészöly, Géta Ottlik, and Iván Mándy). His first two books of poetry, A Fragment to Hamlet (1968) and Cleansing of a Found Object (1973) are regarded as landmarks in Hungarian literature. Tandori adopted a reclusive lifestyle which became legendary in the 1970s and 1980s. In the 1990s, he began to travel, visiting Vienna, Paris, London, Copenhagen, and some German cities. During this period, he incorporated his experiences with Western horseracing and racetrack culture into his work. In his later years he translated seven novels of Virginia Woolf and wrote a book of personal essays on the project: Burnt-out Cells (2008).

Tandori's awards include the Kossuth Prize (1998) and the Attila József Prize (1978).

Tandori died on 13 February 2019 in Budapest at the age of 80.

Biography shop

Don’t just read it —
keep it.

Full-length biographies made to live with: read them, listen on the way to work, watch them tonight.

  • E-book
  • Audio
  • Video
Browse the shop — from $7

Instant download · yours to keep · every purchase keeps this site free

Important facts

Birth century
Occupation
Literary translator, poet, writer, translator
Nationality
Awards
Kossuth Prize; Laureate of the Hungarian Republic; Alföld Prize; Füst Milán Prize; Goethe Medal; Robert Graves Prize
Also known as
Dezso Tandori

People in Dezső Tandori's life

Named in this biography and alive at the same time

Contemporaries

People whose lives overlapped Dezső Tandori's

Frequently asked questions

Who was Dezső Tandori?

Hungarian writer (1938–2019)

When was Dezső Tandori born?

Dezső Tandori was born on 8 December 1938 in Budapest.

When did Dezső Tandori die?

Dezső Tandori died on 13 February 2019 in Budapest.

What was Dezső Tandori's occupation?

Dezső Tandori was a literary translator, poet, writer and translator.

What nationality was Dezső Tandori?

Dezső Tandori was Hungarian.

Sources & further reading

· Wikipedia: Dezső Tandori

· Wikidata: Q347026

· DBpedia: Dezső Tandori

Cite this page

APA: Biography.guide. (2026). Dezső Tandori. https://biography.guide/dezso-tandori/

MLA: "Dezső Tandori." Biography.guide, https://biography.guide/dezso-tandori/.

Chicago: "Dezső Tandori." Biography.guide. https://biography.guide/dezso-tandori/.

Data last updated: 2026-09-20 · Spot an error? Report a correction.

Page generated 2026-09-27 05:27 UTC