Biography.guide
Home › People › Translator › Daniel C. Matt
Portrait of Daniel C. Matt

Daniel C. Matt

b. 1950

American academic

Don't just read it — keep itBiographies to ownE-book · Audio · Video From $7 →

About Daniel C. Matt

Born 1950. Daniel C. Matt is an American translator, teacher, scholar, docent, author and judaic scholar.

Daniel Chanan Matt (born 1950) is an author, teacher and scholar of Kabbalah. He received his Ph.D. from Brandeis University and served as a professor at the Graduate Theological Union in Berkeley from 1979-2000. He has also taught at Stanford University and the Hebrew University of Jerusalem.

Matt's fascination with the Zohar began during his junior year at Brandeis University when he read his first few lines of the Zohar. He continued his studies of it at Hebrew University in Jerusalem and developed a deep appreciation for it. He explores how the theory challenges Jewish conceptions of God and whether it offers insights into spirituality. Matt draws parallels between the kabbalistic idea of the "breaking of the vessels," which signifies a loss of divine unity, and the physics concept of "broken symmetry," which describes a similar loss of unity in the universe. He argues that both kabbalists and physicists seek a deeper sense of unity, a theme reflected in their work. In 1997, the Pritzker family asked him to translate the "Zohar" from Aramaic into English, which took 18 years with the final volume published in 2017. He composed the first nine volumes of this twelve-volume series (covering the Zohar's main commentary on the Torah), and was the General Editor of the remaining three volumes (covering other sections of the Zohar).

He teaches Zohar courses online.

Publications (partial list) Daniel Chanan Matt, Zohar: The Book of Enlightenment. New York: Paulist Press, 1983. (Selections) Daniel C. Matt, ed. Walking Humbly with God: The Life and Writings of Rabbi Hershel Jonah Matt, Hoboken, New Jersey: Ktav, 1993. Daniel C. Matt, The Essential Kabbalah: The Heart of Jewish Mysticism, New York: HarperCollins, 1995. Daniel C. Matt, God & the Big Bang: Discovering Harmony Between Science and Spirituality, Woodstock, Vt.: Jewish Lights, 1996, ; 2nd ed., 2016. Daniel C. Matt, Becoming Elijah: Prophet of Transformation. New Haven: Yale University Press, 2022, (Jewish Lives series).

Awards 2004: National Jewish Book Award for The Zohar: Pritzker Edition 2004: Koret Jewish Book Award for The Zohar: Pritzker Edition

Biography shop

Don’t just read it —
keep it.

Full-length biographies made to live with: read them, listen on the way to work, watch them tonight.

  • E-book
  • Audio
  • Video
Browse the shop — from $7

Instant download · yours to keep · every purchase keeps this site free

Important facts

Birth century
Nationality
Education
Brandeis University, Hebrew University of Jerusalem
Employers
Stanford University
Awards
Koret Jewish Book Award

Contemporaries

People whose lives overlapped Daniel C. Matt's

Frequently asked questions

Who is Daniel C. Matt?

American academic

When was Daniel C. Matt born?

Daniel C. Matt was born on 19 December 1950.

What is Daniel C. Matt's occupation?

Daniel C. Matt is a translator, teacher, scholar, docent, author and judaic scholar.

What nationality is Daniel C. Matt?

Daniel C. Matt is American.

Sources & further reading

· Wikipedia: Daniel C. Matt

· Wikidata: Q5216719

· DBpedia: Daniel C. Matt

Cite this page

APA: Biography.guide. (2026). Daniel C. Matt. https://biography.guide/daniel-c-matt/

MLA: "Daniel C. Matt." Biography.guide, https://biography.guide/daniel-c-matt/.

Chicago: "Daniel C. Matt." Biography.guide. https://biography.guide/daniel-c-matt/.

Data last updated: 2026-09-20 · Spot an error? Report a correction.

Page generated 2026-09-27 05:18 UTC