Aya Endō

is a Japanese voice actress and narrator from Yamagata Prefecture She said that the reason she decided to go to the training school was because her parents knew Nozawa and thought he would be a safe option. When she was in the training school, she was not good at theater, and according to Nozawa, she once said that she hated theater. She wanted to do plays, but did not want to act in love scenes, and she was not allowed to graduate as a result, so Nozawa decided to make plays without love scenes. In addition, since she originally wanted to be a voice actor, the principal's words about being an actor before being a voice actor weighed heavily on those around him, and when the class and the school were asked who wanted to be a voice actor, Endō was the only one who raised her hand.

Her first regular TV anime role was as Kasumi Horiguchi in Oku-sama wa Joshi Kōsei in 2005, and since gaining recognition as Miyuki Takara in Lucky Star in 2007, she has played Sheryl Nome in Macross Frontier and Angelique in Neo Angelique in 2008. In the internet radio program Plume Monogatari, she formed the voice acting unit "Plume" with Manabi Mizuno and Shiho Kawaragi, but it is currently inactive.

Endō won the theme song award (Radio Kansai Award) at the 12th Animation Kobe for Motteke! Sailor Fuku, the opening theme song for the TV animation Lucky Star, and in 2008, she won the Best Singing award at the 2nd Seiyu Awards together with Aya Hirano, Emiri Katō and Kaori Fukuhara. In 2009, she won the Best Supporting Actress award at the 3rd Seiyu Awards.

On August 8, 2013, Endō reported her marriage on her blog.

Following the closure of Office PAC on 31 March 2025, Endō become affiliated with Intention, a voice acting agency founded by voice actor Kenichi Suzumura.

Filmography

Anime + List of voice performances in anime Year Title Role Notes Source Genshiken Pt.2 Yuko Nakajima Blassreiter Mei-Fong Liu Genji Monogatari Sennenki Narrator, Murasaki no Ue Katanagatari Biyorigō Major Sakikawa 6th TV series Mobile Suit Gundam AGE Emily Asuno Shirokuma Cafe Sasako From the New World Saki Watanabe (Narrator, 36 years old) Busou Shinki Raptias Photo Kano Momoko Otani Leviathan The Last Defense Lizardmanリザードマン Aikatsu! Tiara Yumesaki season 2 Dragonar Academy Veronica Lautreamont Girl Friend Beta Tsukishiro Yoko月白陽子 Fafner in the Azure: Exodus Jeremy Lee Marcy Seraph of the End Mahiru Hiiragi Classicaloid Tchaikovsky The Kubikiri Cycle Maki OVA Boruto: Naruto Next Generations Sumire Kakei 2017 18if Yuko Sakurabe 2017–23 The Ancient Magus' Bride Silky (Silver) Also season 2 2018 Violet Evergarden Cattleya Baudelaire 2018 Legend of the Galactic Heroes: Die Neue These Frederica Greenhill 2018 Goblin Slayer Sword Maiden 2018 Fairy Tail Anna Heartfilia 2018 Skull-face Bookseller Honda-san Koomote 2019 Revisions Yumiko Yazawa 2019 Fruits Basket Kisa's Mother 2019 Star Twinkle PreCure Tenjou, Scorpio Star Princess 2019 YU-NO: A Girl Who Chants Love at the Bound of this World Keiko Arima 2019 Ahiru no Sora Yuka Kurumatani 2019 Fate/Grand Order - Absolute Demonic Front: Babylonia Quetzalcoatl 2020Yo-kai Watch Jam - Yo-kai Academy Y: Close Encounters of the N KindSandayu Koma 2020 ID: Invaded Ayako Narihisago 2020 Great Pretender Emma Thierry 2020–present Jujutsu Kaisen Shoko Ieiri 2021 True Cooking Master Boy Mira 2021 Cestvs: The Roman Fighter Aggrippina 2021 Night Head 2041 Miki Tachibana 2021 Love Live! Superstar!! Hana Hazuki 2021 The Ancient Magus' Bride: The Boy From the West and the Knight of the Mountain Haze Silky (Silver) OVA 2021 The Irregular at Magic High School: Reminiscence Arc Honami Sakurai 2022 Vermeil in Gold Fatema 2023 Good Night World May / Sayaka Arima ONA 2025 Your Forma Totoki 2025 Hell Teacher: Jigoku Sensei Nube Ritsuko Takahashi 2025 Plus-Sized Misadventures in Love! Yumeko Kōda 2026 Roll Over and Die Maria Afenjuns 2026 Magical Sisters LuluttoLilly Matsuri Hinoura 2026 Please Excuse My Younger Brothers Saho Narita 2026 The Ogre's Bride Sakurako Kiyama 2026 Fool Night Saeko Kanaeno ONA

Film + List of voice performances in feature film Year Title Role Notes Source Fafner in the Azure: Heaven and Earth Jeremy Lee Marcy Hayate the Combat Butler! Heaven Is a Place on Earth Suzune Ayasaki Date A Live Movie: Mayuri Judgement Reine Murasame 2019Yo-kai Watch Jam the Movie: Yo-Kai Academy Y - Can a Cat be a Hero?Sandayu Koma Goblin Slayer: Goblin's Crown Sword Maiden Doraemon: Nobita's New Dinosaur Kyu Jujutsu Kaisen 0 Shoko Ieiri Mr. Osomatsu: Hipipo-Zoku to Kagayaku Kajitsu Totoko Drifting Home Ferris Wheel Spirit Rakudai Majo: Fūka to Yami no Majo Patty

Video games

Drama CD + List of voice performances in drama CD Year Title Role Notes Source Sora wo Kakeru Shoujo Drama Itsuki Kannagi A Certain Magical Index Orsola Aquinas

Dubbing roles + List of voice performances in overseas dubbing Year Title Role Notes Source The Three Musketeers Constance Bonacieuxコンスタンス Planes Aka pittokā赤ピットカー The Thundermans Nora Thundermanノーラ・サンダーマン Once Upon a Time Annaアナ Purple Noon Margeマルジュ・デュヴァル Enthiran Sanaサナ The Fundamentals of Caring Dotドット The Finest Hours Miriam Pentinen Webberミリアム An American Girl Story – Maryellen 1955: Extraordinary Christmas Maryellen Larkinメリーエレン・ラーキン C.B. Strike Robin Ellacottロビン・エラコット Isle of Dogs Nutmegナツメグ 100 Days My Prince Kim So-hyeキム・ソヘ Fantastic Beasts: The Crimes of Grindelwald Queenie Goldsteinクイニ―・ゴールドスタイン Shazam! Darla Dudleyフェイス・ハーマン / ミーガン・グッド Night of the Living Dead Barbraバーバラ Fantastic Beasts: The Secrets of Dumbledore Queenie Goldsteinクイニ―・ゴールドスタイン Shazam! Fury of the Gods Darla Dudleyフェイス・ハーマン / ミーガン・グッド

Animation The Fairly OddParents - Veronica Ice Age - Peaches My Little Pony: Friendship is Magic - Silver Spoon