Biography.guide
Home › People › Translator › Adgar
Portrait of Adgar

Adgar

b. 1100

Anglo-Norman translator

Don't just read it — keep itBiographies to ownE-book · Audio · Video From $7 →

About Adgar

Born 1100. Adgar was an English translator and scholar.

William (; ), later called William the Trouvère, was an English poet. He translated tales from the Latin Miracles of the Virgin into Anglo-Norman verse.

Works William was first called Adgar but became more commonly known as William. Working at the instance of one Gregory, his friend, he translated over forty tales into octosyllabic Anglo-Norman verse, from the Latin collection of Miracles of the Virgin which he found in the almarie or bookcase of St. Paul's. His collection of some forty-nine tales, entitled Gracial, was dedicated to one Maud, "dame Mahaut", most likely the abbess of Barking who was a bastard of Henry II.

Biography shop

Don’t just read it —
keep it.

Full-length biographies made to live with: read them, listen on the way to work, watch them tonight.

  • E-book
  • Audio
  • Video
Browse the shop — from $7

Instant download · yours to keep · every purchase keeps this site free

Important facts

Born
1100
Birth century
Occupation
Nationality
Also known as
William the Trouvère, William, Aedgar, Edgardus, Eadgardus

Frequently asked questions

Who was Adgar?

Anglo-Norman translator

When was Adgar born?

Adgar was born in 1100.

What was Adgar's occupation?

Adgar was a translator and scholar.

What nationality was Adgar?

Adgar was English.

Sources & further reading

· Wikipedia: Adgar

· Wikidata: Q18810566

· DBpedia: William the Trouvère

Cite this page

APA: Biography.guide. (2026). Adgar. https://biography.guide/adgar/

MLA: "Adgar." Biography.guide, https://biography.guide/adgar/.

Chicago: "Adgar." Biography.guide. https://biography.guide/adgar/.

Data last updated: 2026-09-20 · Spot an error? Report a correction.

Page generated 2026-09-27 05:16 UTC